Đăng nhập Đăng ký

适得其反 nghĩa là gì

适得其反 คือ
Câu ví dụ
  • 莫斯科还警告说,“惩罚性语言”对话会适得其反
    Moskva cũng cảnh báo việc đối thoại bằng "ngôn ngữ trừng phạt" là phản tác dụng./.
  • 道德... 日渐败坏 而禁酒令却适得其反
    Đạo đức bị buông lỏng hơn và lệnh cấm rượu bị thu hồi khiến rượu bia rẻ hơn.
  • 适得其反
    không dùng cho mục đích xấu.
  • “唉,你真不懂男子的心里,这样做只回适得其反
    "Ôi, muội thật là không hiểu trái tim của đàn ông, làm như vậy chỉ toàn phản tác dụng."
  • ……这尽量的都适得其反
    Thật ngược đời hết sức.
  • 当心适得其反
    Cẩn Hiên hỏi ngược lại.
  • 你别扭啊 别扭 只会适得其反
    Anh chỉ làm xấu đi thôi.
  • 教育假如要快速看到效果,很可能都是适得其反
    Giáo dục nếu như muốn nhanh chóng nhìn thấy kết quả, có thể là hoàn toàn trái ngược lại.
  • “唉,你真不懂男子的心里,这样做只回适得其反
    “Ôi, muội thật là không hiểu trái tim của đàn ông, làm như vậy chỉ toàn phản tác dụng.”
  • 然而,一些军控专家担心这一努力可能会适得其反
    Tuy nhiên, các chuyên gia kiểm soát vũ khí đang lo lắng rằng các nỗ lực có thể phản tác dụng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5