适得其反 nghĩa là gì

• [shìdéqífǎn]
  hoàn toàn ngược lại。结果跟希望正好相反。
  

• 适     Từ phồn thể: (適) [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt:...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 其     [jī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: KI, KỲ Lệ Thực Kỳ (tên một...
• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...

• 真的吗 难道不会适得其反
  Thật sao? Chị không nghĩ là như thế thì càng tệ hơn sao?
• 你在地图上施咒 或许会适得其反
  Dùng lên tấm bản đồ thì có thể sẽ hỏng việc hết đấy.
• 可是希特勒的政策却恰好适得其反。
  Mặc dù vậy, cuộc sống của Hitler hoàn toàn trái ngược.
• 巴基斯坦批评华盛顿的“适得其反”的决定
  Pakistan chỉ trích quyết định "phản tác dụng" của Washington
• 下一篇 巴基斯坦批评华盛顿的“适得其反”的决定
  Pakistan chỉ trích quyết định "phản tác dụng" của Washington
• 上一篇 ：巴基斯坦批评华盛顿的“适得其反”的决定
  Pakistan chỉ trích quyết định "phản tác dụng" của Washington
• 太重的社交功能会适得其反
  Các hoạt động xã hội rất quan trọng đối thỉu.
• 2017-03-17]· 养车用车需注意 否则适得其反
  Những dấu hiệu cho thấy ống xả ô tô cần phải thay gấp
• 但是适得其反 她走上了歪路
  Nhưng lại chỉ càng khiến cô ấy xa rời tôi.
• 当然，这个计划可能会适得其反。
  Dĩ nhiên, kế hoạch đó có thể phản tác dụng.