中国的重阳节九月九日民俗集会也称为“茱萸会”。 Phiên hội họp dân gian vào lễ Trùng Dương ngày 9 tháng 9 của Trung Quốc cũng được gọi là “hội thù du”.
从此，重阳登高、插茱 萸、饮菊花酒，相沿成习，流传了两千多年。 Từ đó, ngày trùng cửu trèo núi lên cao, cắm thủ dũ, uống rượu hoa cúc trở đã thành phong tục và lưu truyền hơn 2 nghìn năm.
“僧人送给她一支笛子，并吩咐她在重阳之夜吹响这支笛子，她的丈夫就会如约归来。 “Đúng vậy, tăng nhân đã trao cho cô ấy một chiếc sáo rồi dặn dò hãy thổi chiếc sáo này vào đúng đêm tết trùng dương thì chồng cô sẽ trở về.
申师叔的信中早就说了，否则的话，重阳宫中高手如云，何必又来约我们两个外人作帮 Thân sư thúc của các vị đã nói rõ trong thư rồi, nếu không thế, cung Trùng Dương cao thủ nhiều như mây, hà tất phải nhờ hai người ngoài bọn ta trợ giúp?
这花要九月初九重阳节 才开放，到时候你用这花煎汤给你母亲 吃，定能治好她的眼病”。 Bông hoa này chỉ nở vào ngày Tết Trùng Dương mùng 9 tháng 9 âm lịch, khi đó, chàng hãy hái bông hoa và nấu thành canh cho mẹ ăn, mắt của bà sẽ được chữa khỏi.”
这花要九月初九重阳节才开放，到时候你用这花煎汤给你母亲吃，定能治好她的眼病”。 Bông hoa này chỉ nở vào ngày Tết Trùng Dương mùng 9 tháng 9 âm lịch, khi đó, chàng hãy hái bông hoa và nấu thành canh cho mẹ ăn, mắt của bà sẽ được chữa khỏi.”
明代张岱着《夜航船》云：“九为阳数，其日与月并应，故曰“重阳”。 Chiếc thiết giáp hạm kỳ cự tiến vào [[vịnh Tokyo]] ngày [[5 tháng 9]] năm [[1945]]; và chín ngày sau, nó khởi hành quay về [[San Francisco]], [[California]], và đến nơi vào ngày [[29 tháng 9]] năm [[1945]].
中国人民大学重阳金融研究院研究员刘英深信，未来对锂的需求只能增长。 Chuyên gia khoa học Liu Ying từ Viện Nghiên cứu Tài chính Trùng Dương (Chongyang) của Đại học Nhân dân Trung Quốc tin chắc rằng nhu cầu về lithium sẽ chỉ ngày càng tăng trong tương lai.
”“然后，你可要里面来，并告诉我一些，如果它不会整天，说：”领佳节又重阳导的方式，通过一个黑暗的门打开进入屋内庭院的男子。 “Thế thì các vị nên đi vào trong và kể cho ta nghe về nó, nếu như nó không mất hết cả ngày,” người đàn ông nói, dẫn đường băng qua cánh cửa đen đang mở tung từ sân vào nhà.
天地间阴阳相随又互为消长，《易经》以九为阳数之极，黄历的九月九日，日月逢九两阳相重，故名“重九”、“重阳”、“重阳节”，也有简称“重节”的。 ① Khoảng trời không, trời: 高入云霄 Cao đến tận trời; 九重霄 Chín tầng trời; ② (văn) Đêm (dùng như 宵, bộ 宀); ③ (văn) Mây hoặc sương mù; ④ (văn) Vừng hơi bên mặt trời; ⑤ (văn) Làm tan, làm cạn.
