事隔一个农历新年，在2005年的春天，我没心没肺的笑容在看到他的一刹那凝固。 Chuyện xảy ra vào tết âm lịch năm mới, mùa xuân năm 2005, nụ cười tươi hồn nhiên của tôi cứng lại khi tôi bất giác nhìn thấy anh.
因此，即使是同时扔进海里的两个瓶子，最终也许会相隔一个大陆，甚至会各自零落到天涯尽头。 Kết quả là hai cái chai cùng thả xuống biển một lúc lại có thể trôi dạt cách xa nhau cả châu lục, hoặc thậm chí tới hai bán cầu khác nhau.
你还可以选择与每个月的第一个周三、每隔一个月的第二个星期四或每三个月的最后一个星期一的选项。 Bạn cũng có thể chọn các tùy chọn như thứ tư đầu tiên của mỗi tháng, thứ năm thứ hai của mỗi tháng, hoặc cuối thứ hai của mỗi ba tháng.
这是什麽病呢？就是她一天不知要吃多少餐，隔一个钟头就要吃一餐，一不吃就饿，中西医看遍了都治不好。 Tức là bà ta một ngày ăn không biết bao nhiêu bữa, cách một giờ thì phải ăn một bữa, không ăn thì đói, bác sĩ đông tây đều trị không hết.
每个教会所在地区平均有20至40个的家庭，礼拜活动每隔一个星期日轮流在一个成员家庭中举行。 Huyện nhà thờ trung bình từ 20 đến 40 hộ gia đình, và thờ phượng được tổ chức vào mỗi Chủ nhật hàng tuần tại nhà của một thành viên.
这是什么病呢？就是她一天不知要吃多少餐，隔一个钟头就要吃一餐，一不吃就饿，中西医看遍了都治不好。 Tức là bà ta một ngày ăn không biết bao nhiêu bữa, cách một giờ thì phải ăn một bữa, không ăn thì đói, bác sĩ đông tây đều trị không hết.
几乎每隔一个礼拜，在郊外都能发现一具年轻人的尸体，没有明显的死亡特征，但是他们的眼球都不见了。 Hầu như mỗi tuần ở vùng ngoại ô đều phát hiện xác một thanh niên, không có đặc thù tử vong rõ ràng, nhưng nhãn cầu của họ đều biến mất.
此後，每隔一个月，女人都会收到一张500元的汇款单，而且每次的汇款人都是：我爱你。 Từ đó về sau, cứ cách một tháng, cô lại nhận được một tờ biên lai gửi tiền 15 triệu, hơn nữa người gửi tiền mỗi lần đều ghi: “I Love You”.
然後，每隔一个调用将再次运行您在函数中编写的循环，返回下一个值，直到没有任何值返回。 Sau đó, mỗi cuộc gọi khác sẽ chạy vòng lặp mà bạn đã viết trong hàm một lần nữa và trả về giá trị tiếp theo, cho đến khi không có giá trị trả về.
然后,每隔一个调用将再次运行您在函数中写入的循环,返回下一个值,直到没有任何值返回. Sau đó, mỗi cuộc gọi khác sẽ chạy vòng lặp mà bạn đã viết trong hàm một lần nữa và trả về giá trị tiếp theo, cho đến khi không có giá trị trả về.
