Đăng nhập Đăng ký

麻木不仁 nghĩa là gì

麻木不仁 คือ
Câu ví dụ
  • 我们也每天都在读诵,甚至於一天重复好多遍,但是依旧是麻木不仁,这就没有法子了。
    Chúng ta cũng mỗi ngày đều đang đọc tụng, thậm chí một ngày trùng lặp lại nhiều lần, thế nhưng vẫn cứ là trơ trơ không cảm giác, vậy thì còn cách nào chăng?
  • 科学家们也精确地证明,正是男性大脑中的某种分子导致女性将男性控诉为“麻木不仁的笨蛋”。
    Các nhà khoa học cũng đã chĩa những mũi kim vào các phân tử trong não bộ của đàn ông, điều khiến cho phụ nữ buộc tội đàn ông như những “hòn đất vô cảm”.
  • 科学家们也精确地证明,正是男性大脑中的某种分子导致女性将男性控诉为“麻木不仁的笨蛋”。
    Các nhà khoa học cũng đã chĩa những mũi kim vào các phân tử trong não bộ của đàn ông, điều khiến cho phụ nữ buộc tội đàn ông như những “hòn đất vô cảm”.
  • 让我生气的是,他们是如此麻木不仁,他们没有看到,如果没有那30万他们将无法从迪拜购买干擦,它就不会那样
    Điều đó khiến tôi tức giận vì họ quá vô cảm, họ không thấy rằng nếu không có 300.000 người đó họ sẽ không thể mua khăn lau khô từ Dubai, nó sẽ không như vậy
  • 这样一来,孩子就会对别人的痛苦‘麻木不仁’,没有能力面对痛苦和受局限的经验。
    Nó làm cho người trẻ bị “tê liệt” trước nỗi đau của người khác, không có khả năng đối mặt với sự đau khổ và sống với những sự giới hạn của con người.
  • 「兄弟姊妹们, 我们的圣门之母, 仁慈和希望之母, 给我们指示道路, 并指出了对抗冷漠和麻木不仁的邪恶的最佳防御方法。
    Anh chị em thân mến, Đức Mẹ Cửa Khẩu, Mẹ Thương Xót và Niềm Hy vọng, chỉ cho chúng ta thấy con đường và chỉ ra cách phòng vệ tốt nhất chống lại cái ác của sự dửng dưng và vô cảm.
  • 「兄弟姊妹们, 我们的圣门之母, 仁慈和希望之母, 给我们指示道路, 并指出了对抗冷漠和麻木不仁的邪恶的最佳防御方法。
    Anh chị em thân mến, Ðức Mẹ Cửa Khẩu, Mẹ Thương Xót và Niềm Hy vọng, chỉ cho chúng ta thấy con đường và chỉ ra cách phòng vệ tốt nhất chống lại cái ác của sự dửng dưng và vô cảm.
  • 如果你的周围都是些恶狠狠而麻木不仁的人,不愿听你的话,你就跪在他们面前,请求他们饶恕,因为他们不愿意听你的话,实际上也是你的过错。
    Nếu quanh bạn toàn là những người hung tợn, nhẫn tâm và không muốn nghe bạn thì hãy sấp mình trước mặt họ, cầu xin họ tha thứ, bởi vì họ mà không nghe bạn thì thực sự là lỗi tại bạn.
  • 「兄弟姊妹们, 我们的圣门之母, 仁慈和希望之母, 给我们指示道路, 并指出了对抗冷漠和麻木不仁的邪恶的最佳防御方法。
    Anh chị em thân mến, Mẹ của Cửa, Mẹ của Lòng Thương Xót và Niềm Hy Vọng, sẽ chỉ cho chúng ta con đường và chỉ ra cho chúng ta cách bảo vệ tốt nhất trước sự dữ của sự thờ ơ và vô cảm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4