一连哭了好几天,每晚睡觉阖上眼睛时,彷佛都会看见他穿着麻衣、无助地跪在丧礼告别式的角落。 Khóc suốt mấy ngày liền, mỗi tối nhắm mắt lại ngủ, dường như đều trông thấy anh ấy mặc áo tang, bất lực quỳ ở góc cáo biệt trong tang lễ.
“李善元,陕西华阴人,1880年生,兄弟三人,姐妹四人,1896年中前清秀才,师从麻衣神相四十九代传人……” Lý Thiện Nguyên, người Hoa Âm, Thiểm Tây, năm sinh 1880, ba anh em trai, bốn người chị em gái, giữa năm 1896, theo thầy Ma y tu luyện thành truyền nhân đời thứ 49
这时候一个穿着灰蓝麻衣、头系红绳、腰间绑着一条布带、只有5岁左右的小孩跑了过来,抱住了那男人的腿。 Lúc này một đứa bé mặc áo vải đay màu lam xám đầu buộc dây đỏ, bên hông đeo một sợi đai vải, chỉ khoảng 5 tuổi chạy tới, ôm lấy chân người đàn ông kia.
”这麻衣男子撇嘴道:“和你做个交易,我可以帮你破掉誓约,让你重新出世,但你要帮我磨灭他!” Nam tử áo gai này bĩu môi nói: “Cùng ngươi làm giao dịch, ta có thể giúp ngươi phá mất thệ ước, để cho ngươi một lần nữa xuất thế, nhưng ngươi muốn giúp ta ma diệt hắn!”
对天使最完整的描述之一是在但以理书10:5-6:“举目观看,见有一人身穿细麻衣,腰束乌法精金带。 Một trong những sự miêu tả hoàn hảo nhất về thiên sứ là nằm ở Đa-ni-ên 10:5-6: “Ta nhướng mắt nhìn xem, nầy, một người mặc vải gai, chung quanh lưng thắt đai bằng vàng ròng U-pha.
对天使最完整的描述之一是在但以理书10:5-6:“举目观看,见有一人身穿细麻衣,腰束乌法精金带。 Một trong những sự miêu tả hoàn hảo nhất về thiên sứ là nằm ở Đa-ni-ên 10:5-6: “Ta nhướng mắt nhìn xem, nầy, một người mặc vải gai, chung quanh lưng thắt đai bằng vàng ròng U-pha.
曾经的一国公主,如今为何粗木麻衣,亲手在河边浣衣,这让他心中微酸,这几年到底发生了什么? Đã từng là công chúa của một nước, bây giờ vì sao áo vải dâu thô lậu, tự tay giặt đồ bên bờ sông, điều này làm cho trong lòng hắn chua xót, mấy năm qua đến cùng là xảy ra chuyện gì?
顺声望去,他们看到了一个近乎完美的女人,尽管身上穿的是一身麻衣道袍,但是掩饰不住她素颜下的万种风情! Theo tiếng đi tới, bọn hắn thấy được một cái gần như nữ nhân hoàn mỹ, cho dù mặc trên người chính là một thân áo gai đạo bào, nhưng là không che dấu được nàng tố dưới mặt phong tình vạn chủng!