鼓吹 nghĩa là gì

• 那些错误地把我们卷入中东战争的人仍然在鼓吹战争。
  Những người mà phạm sai lầm khi đưa chúng ta vào Chiến Tranh Trung Đông vẫn đang thúc đẩy chiến tranh.
• 河马的圣奥古斯丁鼓吹世界的方式正在追随魔鬼的愚蠢。
  Thánh Augustinô Hippo đã giảng rằng các đường lối của thế giới đang đi theo sự ngu ngốc của ma quỷ.
• 三个世纪前 出现了一位年轻的叫耶稣的犹太人 他鼓吹爱和一神论
  3 thế kỷ trước 1 thanh niên do thái trẻ tên Jesus...đã xuất hiện, ...giảng giải tình yêu và 1 vị Chúa duy nhất.
• 报馆赶派记者前往古巴和菲律宾，鼓吹新的民族英雄的业绩。
  Các tờ báo phái phóng viên tới Cuba và Phillipines nơi những người anh hùng mới của dân tộc được vang danh.
• 第一件事吸引了我的目光,我走在特种茶,是一种显示一个免费的花形茶鼓吹者如果你买三个。
  Thứ đầu tiên đập vào mắt tôi là giá trưng bày trà đặc biệt, khuyến mại đồ pha trà hình hoa nếu mua ba hộp.
• 这等于利用环保旗号鼓吹建立全球极权政府。
  Những thứ này đã lợi dụng danh nghĩa bảo vệ môi trường để cổ súy kiến lập chính phủ cực quyền toàn cầu.
• 另一方面，“白皮书”继续鼓吹强化西南地区（即东海方向）的军事存在。
  Mặt khác, sách trắng tiếp tục cổ vũ tăng cường hiện diện quân sự ở khu vực tây nam (trên hướng biển Hoa Đông).
• 美国银行和金融机构对它们这些精巧的新投资工具大肆鼓吹。
  Các ngân hàng và các định chế tài chính Hoa Kỳ đã khoe khoang về các công cụ đầu tư thông minh mới mẻ của họ.
• 因此在这里所以有那麽多的广告、鼓吹、提倡，都是因为他们没有在神面前祷告。
  Lý do có rất nhiều sự quảng cáo, cổ động, đề nghị là vì người ta không cầu nguyện trước mặt Đức Chúa Trời.
• 因此在这里所以有那麽多的广告、鼓吹、提倡，都是因为他们没有在神面前祷告。
  Lý do có rất nhiều sự quảng cáo, đẩy mạnh, đề nghị là vì người ta không cầu nguyện trước mặt Đức Chúa Trời.