齐声 nghĩa là gì

• 他们不约而同地齐声说：“的确有一块奇怪的石头蹦蹦跳跳地向那一方向去了。
  Họ đồng lòng nói: “Quả là một hòn đá lạ đã chuồn đi theo hướng đó.”
• 齐声说'唏，我想要鲍鱼' 好心 好心啦！
  Xin cô đó Chúng tôi năn nỉ cô đó
• ”于是我们所有人都用单调的声音齐声诵道：“你有我们呢，艾萨克。
  Thế là tất cả chúng tôi đồng thanh: “Chúng tôi ở đây ủng hộ cậu, Isaac.”
• 众人闻言，皆是一惊，齐声问道：“东哥你亲自去?
  Dân chúng Na-da-rét xầm xì với nhau: “Ông này không phải là con ông Giu-se đó sao?”
• 护士们齐声的说：「万一感染了谁负责？
  Các y tá đồng thanh nói: "Ai sẽ chịu trách nhiệm trong trường hợp bị lây nhiễm?"
• 路旁也有群众齐声鼓劲：学生，加油！学生，加油！
  Ven đường cũng có nhiều người dân cùng hô lớn để cổ vũ: Sinh viên, cố gắng!
• ”哦啦啦,”露丝和劳拉齐声说。
  “Ồ, ồ”, Ruth và Laura đồng thanh.
• ”不,”两人齐声道。
  “Không,” cả hai cùng lên tiếng.
• 你的守望者们在齐声欢呼，
  Quân canh của ngươi gióng tiếng,
• ”众将齐声否认。
  Dối gian dân chủ lời xoen xoét