不料 nghĩa là gì

• 不料心靖在12岁时被抓走，从此失去音信
  Không ngờ, Tâm Tịnh bị bắt cóc năm 12 tuổi, từ đó mất liên lạc.
• 不料心靖在12岁时被抓走，从此失去音信。
  Không ngờ, Tâm Tịnh bị bắt cóc năm 12 tuổi, từ đó mất liên lạc.
• 3:15　所罗门醒了，不料是个梦。
  3:15 Sau đó, Solomon đánh thức, và ông hiểu rằng đó là một giấc mơ.
• 不料，他还真是毫不客气地回。
  Nhưng là hắn lại thật không tiện trở lại.
• 不料，老师发现了。
  Nhưng thật không may, sư phụ đã phát hiện ra.
• 36 有人从那里经过，不料，他没有了。
  36Rồi có người đi qua, kìa nó không còn nữa.
• 不料是日依旧没有一个空手的。
  Không ngày nào không có ít nhất một cái hòm.
• 不料竟有江湖术士，以此行骗！”
  Bần tăng hiểu (biết) có cái (người) pháp thuật phái được công dụng."
• 人生有三苦：不甘，不愿，不料。
  Thọ có ba: thọ lạc, thọ khổ, và thọ vô ký (không khổ hổ không lạc).
• 36 有人从那里经过，不料，他没有了。
  36Nhưng có người đi qua, kìa hắn chẳng còn;