Đăng nhập Đăng ký

像风一样 nghĩa là gì

像风一样 คือ
Câu ví dụ
  • 像风一样,我们的症状往往会徘徊,变化或突然消失。
    Giống như gió, các triệu chứng của chúng ta có xu hướng đi lang thang và thay đổi hoặc đột nhiên biến mất.
  • 像风一样到处吹拂, 祂渗透到最难以想象的情况。
    Giống như gió thổi đi khắp nơi, thì Ngài cũng thâm nhập vào trong những hoàn cảnh khó có thể tưởng nghĩ nhất.
  • 试着抓住它,它就消失了; 试着用文字来形容和平,它就像风一样消失。
    Cố gắng nắm bắt nó và nó đã biến mất; cố gắng viết những từ để mô tả hòa bình và nó tan biến như gió.
  • 我不知道我们是否都有各自的命运,抑或只是像风一样一切都是偶然。
    ” Tôi không biết chúng ta có số phận với nhau, hay chúng ta chỉ là gặp nhau một cách tình cờ như cơn gió thoáng qua.
  • 这些信息就像风一样穿透身体,亚历山大立刻就能领会其中的含义。
    Những tín tức này giống như ngọn gió xuyên thấu thân thể, Alexander ngay lập tức có thể hiểu được hàm ý trong đó.
  • 他提醒我要花时间玩,在新鲜空气中走出去散步(或者在他的情况下,像风一样跑)。
    Anh ấy nhắc tôi dành thời gian để chơi, ra ngoài trong không khí trong lành và đi bộ (hoặc trong trường hợp của anh ấy, chạy như gió).
  • 他提醒我要花时间玩,在新鲜空气中走出去散步(或者在他的情况下,像风一样跑)。
    Anh ấy nhắc tôi dành thời gian để chơi, ra ngoài trong không khí trong lành và đi bộ (hoặc trong trường hợp của anh ấy, chạy như gió).
  • 虽然眼前的美妇很诱人,但张文只是目光停留了几秒,就像风一样冲向浴室。
    Tuy nhiên trước mắt mỹ phụ rất mê người, nhưng Trương Văn chỉ là ánh mắt dừng lại vài giây, tựa như như gió phóng tới phòng tắm.
  • 我们后面有五个人,当他们在路上找到你的踪迹时,他们会像风一样跟在我们后面。
    Có năm tên đang đuổi theo chúng ta, và khi chúng thấy dấu vết của các ông trên Con Đường thì chúng sẽ đuổi theo chúng ta như gió thổi.
  • “因为爱不像沙漠一样静止不动,不像风一样跑遍世界,也不像你一样总是从远处观望一切。
    "Vì tình yêu không tĩnh tại như sa mạc, cũng không lang thang cùng khắp thế giới như gió, cũng không phải đứng từ xa nhìn sự vật như bạn vậy.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5