像风一样 nghĩa là gì

• like the wind

• 像     [xiàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 14 Hán Việt: TƯỢNG 1. tượng;...
• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 一样     [yīyàng] như nhau; giống nhau; cũng như; cũng thế。同样;没有差别。 哥儿俩相貌一样，脾气也一样。...

• 这个消息像风一样传遍了整个学校。
  Tin tức này nhanh chóng lan ra toàn trường như một cơn bão.
• 她抓老鼠和花栗鼠，她跑得像风一样快。
  Nó bắt chuột và sóc chuột và nó chạy nhanh như gió.
• 她很会捉老鼠和花栗鼠，跑起来像风一样快。
  Nó bắt chuột và sóc chuột và nó chạy nhanh như gió.
• 有些人，像风一样，不需要在意。
  Một số người như ngọn gió, không cần quá bận tâm
• 她很会捉老鼠和花栗鼠，跑起来像风一样快。
  Nó bắt chuột và sóc chuột và nó chạy nhanh như gió.
• 野兔数：“一、二、三，跑！”然后就像风一样跑了出去。
  Thỏ đếm: "Một, hai, ba!" rồi chạy như gió bão dọc theo cánh đồng.
• ”我们真的需要像风一样快捷的改变吗?
  Có nên nói là anh ta thay đổi nhanh như gió không?
• “为什么要像风一样来了，又像风一样离开？”
  " Sao anh cứ đến rồi đi như một cơn gió vậy? "
• “为什么要像风一样来了，又像风一样离开？”
  " Sao anh cứ đến rồi đi như một cơn gió vậy? "
• 野兔数：“一、二、三，跑！”然后就像风一样跑了出去。
  Thỏ đếm: “Một, hai, ba!” rồi chạy như gió bão dọc theo cánh đồng.