我的整整一生正是这样，我的那一点点幸福和爱情正像这僵硬的嘴巴:画在死人脸上的一点点红色。 Cả cuộc đời tôi giống như thế, chút hạnh phúc cỏn con và tình yêu của tôi cũng giống đôi môi khô cứng này: một chút màu hồng tô trên mặt người chết.
封寒看着里面静静躺着的陈玉，已经过去了很久，陈玉的屍体依然没有僵硬的表现，栩栩如生，柔软却冰冷。 Phong Hàn lẳng lặng nhìn Trần Ngọc, đã qua thật lâu, thi thể của Trần Ngọc vẫn không có biểu hiện cứng ngắc, trông rất sống động, mềm mại nhưng lạnh như băng.
尽管猛烈地冲进了一个兽人堡垒，当我穿过成群的兽人时，我感到空虚，因为他们沉闷的血液留下了僵硬的身体。 Mặc dù hung dữ xông vào một pháo đài Orc, tôi cảm thấy trống rỗng khi tôi cắt xuyên qua lũ Orc vì máu ngu si đần độn của họ rời khỏi cơ thể cứng rắn của họ.
我抬起僵硬的身体，除了那被胶布封住的插座可以证明昨天的事外一切的一切都依然如故。 Tôi nhấc thân thể cứng đờ, ngoại trừ ổ điện bị băng keo dán kín có thể chứng minh toàn bộ mọi chuyện xảy ra hôm qua, còn lại hết thảy đều vẫn nguyên như cũ.
或者这麽说吧，我穿着某种僵硬的衣物，就像紧身衣，甚至盔甲，好像我是只龙虾。 Hoặc nếu bạn thích, cứ cho rằng tôi đang mặc một bộ quần áo cứng còng, giống như những chiếc nịt ngực, hoặc thậm chí là một bộ áo giáp, như thể một con tôm hùm.
呼吸来自厨房,我跑进厨房,开灯和亨利是躺在地板上,穿着衣服,在一个陌生的,僵硬的姿势,直盯前方。 Tiếng thở phát ra từ nhà bếp, tôi chạy vào bếp bật điện, Henry đang nằm trên sàn nhà, quần áo đầy đủ, trong tư thế cứng đơ kì quái, nhìn chằm chằm về phía trước.
呼吸来自厨房,我跑进厨房,开灯和亨利是躺在地板上,穿着衣服,在一个陌生的,僵硬的姿势,直盯前方。 Tiếng thở phát ra từ nhà bếp, tôi chạy vào bếp bật điện, Henry đang nằm trên sàn nhà, quần áo đầy đủ, trong tư thế cứng đơ kì quái, nhìn chằm chằm về phía trước.
巨大的有效载荷意味着僵硬的弹簧，但僵硬的弹簧和“生活方式的卡车”不会起作用，这就是科罗拉多和塔科马的有效载荷较低的原因。 trọng lượng khổng lồ có nghĩa là lò xo cứng, nhưng lò xo cứng và "xe tải lối sống" không bị chần chừ, đó là lý do tại sao các colorado và Tacoma có tải trọng thấp hơn.
巨大的有效载荷意味着僵硬的弹簧，但僵硬的弹簧和“生活方式的卡车”不会起作用，这就是科罗拉多和塔科马的有效载荷较低的原因。 trọng lượng khổng lồ có nghĩa là lò xo cứng, nhưng lò xo cứng và "xe tải lối sống" không bị chần chừ, đó là lý do tại sao các colorado và Tacoma có tải trọng thấp hơn.
