全部的 nghĩa là gì

• “你已经知道了全部的事情了，为什么你就是不告诉我呢？”
  "Anh đã biết tất cả mà tại sao lại không nói với tôi?"
• 全部的地狱都被倾入了祂所承受的那杯苦酒之内了。
  Toàn bộ Địa ngục đã đổ vào chén đắng Ngài uống.
• 把全部的身体重量压在一条腿上。
  Dồn toàn bộ trọng lượng của cơ thể trên một chân.
• 全部的地狱都被倾入了祂所承受的那杯苦酒之内了。
  Toàn bộ Địa ngục đã đổ vào chén đắng Ngài uống.
• 巴萨承诺替他提供全部的治疗费用。
  Santana đã đồng ý tài trợ toàn bộ chi phí chữa trị.
• 因此美国全部的报纸和电视台都是私人办的。
  Toàn bộ báo chí và đài truyền hình là do tư nhân làm.
• 您可能有部分或全部的徵兆：
  Quý vị có thể có một số hay tất cả các dấu hiệu:
• 全部的爱为什么会突然来到我的身旁？
  Tại sao bỗng dưng trọn tình yêu lại phải tới với tôi
• 全部的人都看着刺青男子。
  Tất cả mọi người đều nhìn tên đàn ông mang hình xăm
• 我会将全部的精力用在训练上。
  Ta cần toàn bộ sức mạnh còn lại để huấn luyện cậu.