冷笑 nghĩa là gì

• 我在心中冷笑了一声，这些自私自利的男人！
  Tôi cười, đàn ông vốn ích kỷ như vậy đấy!
• 他在看着地上的脚印冷笑。
  Hắn nhìn dấu chân trên mặt đất cười lạnh.
• 片刻后，中年管家冷笑道：
  Một lát sau, trung niên quản gia cười lạnh nói:
• 别再说这种冷笑话了！
  Nếu tôi phải nghe thêm những trò đùa cú vớ vẩn của cậu ấy nữa
• 她不屑的冷笑，“你的爱能持续多久，一天还是两天？”
  Sư chú cười lớn rồi nói: “Muốn đi tu bao lâu, 2 ngày hay 1 ngày?”.
• 少女冷笑，“我都不知道他又再婚了。
  Thiếu nữ cười lạnh: “Em không biết ông ấy lại tái hôn rồi”.
• 余老猛地睁开了眼,冷笑道:"一个简单的伤疤?
  Dư lão mạnh mẽ mở mắt, cười lạnh nói: "Một vết sẹo đơn giản?
• 余老猛地睁开了眼,冷笑道:"一个简单的伤疤?
  Dư lão mạnh mẽ mở mắt, cười lạnh nói: "Một vết sẹo đơn giản?
• 35人们看着，统治者甚至对他冷笑。
  35Dân chúng đứng nhìn, còn các thủ lãnh thì buông lời cười nhạo:
• 奥利维拉冷笑道：“那不是礼物，是五万欧元。
  Oliveira cười lạnh nói: "Đó không phải là lễ vật, là năm vạn Euro."