Đăng nhập Đăng ký

出人命 nghĩa là gì

出人命 คือ
Câu ví dụ
  • 开始老秦就说我们最近邻居纠纷多,早晚要出人命案,你看,今天就发了。
    Bắt đầu lão Tần liền nói chúng ta gần nhất hàng xóm tranh cãi nhiều, sớm muộn gì muốn ra mạng người án, ngươi xem, hôm nay liền đã phát.”
  • 不过陈天明怕闹出人命来,还是手下留情,那些人只是被击飞出去,并没有受伤。
    Bất quá Trần Thiên Minh sợ làm tai nạn chết người qua hay hạ thủ lưu tình những người đó chỉ là bị đánh bay ra ngoài cũng không có bị thương.
  • 「这种事你们自己处理就行了,你们以前又不是没做过,别闹出人命就行。
    "Chuyện như vậy chính các ngươi xử lý là được, các ngươi trước kia cũng không phải là chưa làm qua, đừng làm rộn tai nạn chết người là được."
  • 他本来想去警局报案,但是他又担心,他一旦离开,如果真有人将那些淀粉做成食品吃了,就会闹出人命
    Anh vốn muốn đi báo cảnh sát, nhưng lại lo rằng một khi anh rời đi, thật sự sẽ có người nhân lúc ấy lấy bột này chế thành đồ ăn, khi đó sẽ có án mạng.
  • 他本来想去警局报案,但是,他又担心,他一离开, 真有人将那些淀粉做成食品吃了,那时候会闹出人命
    Anh vốn muốn đi báo cảnh sát, nhưng lại lo rằng một khi anh rời đi, thật sự sẽ có người nhân lúc ấy lấy bột này chế thành đồ ăn, khi đó sẽ có án mạng.
  • 他又环顾四周一圈,道:“幸好今天纪兵不在家,要是在家啊,保不准会闹出人命来呢。
    Hắn lại ngắm nhìn bốn phía một vòng, nói: "May mắn hôm nay kỷ binh không ở nhà, nếu ở nhà ah, bảo vệ không được hội (sẽ) náo tai nạn chết người đến đây này.
  • 他本想去警局报案,但是,又担心,他一离开, 真有人将那些淀粉做成食品吃了,会闹出人命
    Anh vốn muốn đi báo cảnh sát, nhưng lại lo sợ rằng một khi anh rời đi, thật sự sẽ có người nhân lúc ấy lấy bột này chế thành đồ ăn, khi đó sẽ có chết người.
  • 他本来想去警局报案,但是,他又担心,他一离开,真有人将那些淀粉做成食品吃了,那时候会闹出人命
    Anh vốn muốn đi báo cảnh sát, nhưng lại lo sợ rằng một khi anh rời đi, thật sự sẽ có người nhân lúc ấy lấy bột này chế thành đồ ăn, khi đó sẽ có chết người.
  • “因为我爸说了,我每一次跟人打架,只要动刀子,刀刀都是致命点,容易闹出人命,所以不让我打架。
    "Bởi vì ta cha nói, ta mỗi một lần lấy người đánh nhau, chỉ cần động đao tử, đao đao đều là trí mạng điểm, dễ dàng náo tai nạn chết người, cho nên không cho ta đánh nhau."
  • 花满楼见东方不败几句话间就已经伤了两个人,知道若是再这么下去,恐怕真会出人命
    Hoa Mãn Lâu thấy Đông Phương Bất Bại chỉ nói mấy câu đã có hai người bị thương, liền biết nếu cứ tiếp tục để như thế sợ rằng thật sự sẽ có tai nạn chết người.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5