分开的 nghĩa là gì

• 这就是说，你父亲的话是与你父亲自己分开的。
  Điều này có nghĩa là lời của cha anh em tách rời với chính ông.
• 不要让距离成为我们分开的理由
  Đừng để việc xa cách trở thành lý do chia tay.
• 不要让距离成为我们分开的理由。
  Đừng để việc xa cách trở thành lý do chia tay.
• 回到西安：政府和企业很多时候是分开的
  Theo ông Hải, Chính phủ và các bộ ngành đã nhiều lần ngồi lại
• “工作和生活是没办法分开的。
  Cuộc sống và công việc không thể chia tách”.
• 全新的 爸爸 车身红色 车内白色... 分开的座位 空调 全套的配置
  Sơn đỏ, nội thất trắng, chỗ ngồi riêng biệt, điều hòa nhiệt độ.
• 她说：「最後多半是会分开的。
  Cô ấy nói rằng: “Đến cuối đa phần đều sẽ chia tay mà thôi.”
• 也可能会走上分开的道路。
  Nhưng cũng có thể chúng ta sẽ đi theo những con đường riêng biệt.
• 你忘了我们是怎麽分开的吗?
  Anh còn nhớ chúng ta chia tay nhau thế nào không?
• 哦神啊，你是那使红海分开的。
  Junior: Hm, anh ta là người đã chia tay Biển Đỏ.