刹那 nghĩa là gì

• 刹那间，黑暗代替了光明。
  Vài giây sau đó, bóng tối đã bị ánh sáng thay thế.
• 在突然一刹那间，她看清了那是什么人的面孔。
  Trong giây lát tôi liền nhận ra đây là mặt của ai.
• 在摄影机关闭的一刹那，我就感觉轻松了。
  Chỉ đến lúc bấm máy quay, tôi mới thấy nhẹ nhõm.
• 刹那间，五个人的目光都不可捉摸的有了变化。
  Nhưng ngay lập tức, ánh mắt của năm người có sự thay đổi.
• 观察显现於五蕴中刹那生灭的实相。
  Về việc thừa hưởng Nước Trời xem 5,19-20; 7,21; 8,11
• 每一个一刹那都是一个永恒。
  Mỗi một khoảnh khắc đều là một sự vĩnh hằng.
• 一刹那间，她看到小时候的两人。
  Cùng lúc đó. nàng còn nhìn thấy hai cái rất trẻ tuổi người.
• 刹那间，数百张惨兮兮的鬼脸，就显现了出来。
  Chỉ trong ít ngày hàng trăm gương mặt xinh đẹp đã lộ diện.
• 「在你十八岁那一年，遇上的刹那，第六感会告诉你的。
  “Khi con mười tám tuổi, giác quan thứ sáu sẽ mách bảo con.”
• 一刹那间，它们攻击了印第安人。
  Gần như cùng lúc đó, người da đỏ tấn công họ.