刹那 nghĩa là gì
phát âm: [ chànà ]
"刹那" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [chànà]
chớp mắt; nháy mắt; sát na。极短的时间;瞬间。
一刹那。
trong nháy mắt.
Câu ví dụ
- 甚至刹那间不知自己到底是谁
và trong một khoảnh khắc, tôi còn không biết mình là ai. - 那刹那他明白了自己没什麽好惧怕的
Và lúc này ông ý biết là không còn gì phải lo sợ. - 能够刹那间 在宇宙中
từ một điểm tới những năm ánh sáng khác xa xôi. - 有人说,在人死的那一刹那,是最清醒的。
Người ta nói trước khi chết con người tỉnh táo nhất. - 一刹那在车里哭的像个孩子。
Lần đầu tiên anh ngồi trong xe khóc như một đứa trẻ. - 那一刹那,我在车里哭得像个孩子。
Lần đầu tiên anh ngồi trong xe khóc như một đứa trẻ. - 有那么一刹那,我以为自己看到了一群鬼魂。
Trong khoảnh khắc, y nghĩ mình đã nhìn thấy một bóng ma. - 一刹那在车里哭的像个孩子。
Lần đầu tiên anh ngồi trong xe khóc như một đứa trẻ. - 它们从来没有在前後两刹那中是相同的。
Nó chưa bao giờ là như nhau cho hai khoảnh khắc kế tiếp. - 一刹那间,我明白了很多,很多。
Vào lúc đó, ta đột nhiên hiểu ra rất nhiều, rất nhiều.