任何参与这项买卖的交易员们都异口同声地说，即便是一个小错误也会导致一大笔投资化为乌有。 Bất kỳ nhà giao dịch nào đã mua và bán các công cụ tài chính này sẽ đồng ý rằng ngay cả một sai lầm nhỏ cũng có thể xóa sạch khoản đầu tư khổng lồ của bạn.
他们一生努力工作，但很多时候却看到职位被转移到海外，或是退休金在奋斗一辈子後化为乌有。 Họ đã làm việc vất vả cả cuộc sống của họ, nhiều lần chỉ để xem công việccủa họ chuyển ra nước ngoài hoặc lương hưu của họ bán phá giá sau một đời lao động.
但是，既然我将自杀，比方说，再有两个小时我就要死去了，那么小女孩于我有什么相干呢？羞耻心、世间的一切与我又有什么相干呢？我行将化为乌有，彻底消亡。 Nhưng nếu tôi tự sát, trong vòng hai tiếng nữa, cứ cho là vậy, thế thì cô bé kia là gì đối với tôi và tôi phải làm gì với sự hổ thẹn hay với bất cứ thứ gì trên cõi đời này?
我不与人争，人也就不与我争；人与我争，我也不与人争，能够如此，就可以将世界的争端化为乌有。 Ta không tranh với người, người cũng không tranh với ta; người tranh với ta, ta cũng không tranh chấp với người, nếu làm được như vậy thì mọi sự tranh chấp trên thế giới sẽ biến mất.
但是，那些挥舞三者的人所做的一切都将化为乌有，他们的思想和心灵将向索伦揭示，如果他重获一个。 Nhưng tất cả những gì đã được chế tạo bởi những ai đã sử dụng Bộ Ba sẽ khiến làm họ bị hủy hoại, tâm hồn và trái tim của họ sẽ hiện rõ ra với Sauron, nếu như hắn có được Số Một.
结果就是他四年的努力化为乌有,他被学校开除了,理由是非礼女同学,而且证据确凿,因为那名女同学亲口指认他。 Kết quả là là hắn bốn năm nỗ lực hóa thành hư không, hắn bị trường học khai trừ rồi, lý do thị phi lễ bạn học nữ, hơn nữa chứng cứ xác thực, bởi vì tên kia bạn học nữ chính mồm chỉ nhận hắn.
结果就是他四年的努力化为乌有,他被学校开除了,理由是非礼女同学,而且证据确凿,因为那名女同学亲口指认他。 Kết quả là là hắn bốn năm nỗ lực hóa thành hư không, hắn bị trường học khai trừ rồi, lý do thị phi lễ bạn học nữ, hơn nữa chứng cứ xác thực, bởi vì tên kia bạn học nữ chính mồm chỉ nhận hắn.
结果就是他四年的努力化为乌有，他被学校开除了，理由是非礼女同学，而且证据确凿，因为那名女同学亲口指认他。 Kết quả là là hắn bốn năm nỗ lực hóa thành hư không, hắn bị trường học khai trừ rồi, lý do thị phi lễ bạn học nữ, hơn nữa chứng cứ xác thực, bởi vì tên kia bạn học nữ chính mồm chỉ nhận hắn.
