厌烦 nghĩa là gì

• 而且每天打打杀杀，岂不令人厌烦。
  Ngày nào cũng đánh đánh giết giết, cũng chẳng tốt đẹp gì.
• 你没感到厌烦吧？
  Cậu không buồn với những chuyện này chứ hả?
• 是啊 我现在对这个有点厌烦了
  Phải. Tôi bắt đầu hơi khó chịu vì điều đó.
• “这开始变得令人厌烦了。
  “Chuyện này bắt đầu trở nên chán ngắt rồi.”
• 3:17 神四十年之久又厌烦谁呢？
  3:17 Ðức Chúa Trời đã giận ai trong bốn mươi năm?
• 如果没有吸引力，孩子们会感到厌烦。
  Nếu không hấp dẫn, trẻ em sẽ cảm thấy dễ chán.
• 如果对疲惫的生活厌烦了，何不去旅行呢?
  Khi mệt mỏi trên đường đời, sao không thể nghỉ?
• 是在学校里，但她让她对她的脸感到厌烦。
  Elsa phải đến trường nhưng việc ấy khiến cô ấy phát chán.
• 在北京，他已度过了最厌烦的一段时间。
  Ở Bắc Kinh, ông đã có một khoảng thời gian thuận lợi nhất.
• 不断地自吹自擂，让她感到厌烦
  Tôi sẽ nói chuyện về bản thân mình, tỏ ra kiêu căng và kinh tởm.