可敬的 nghĩa là gì

• 他是位可敬的男人
  Ổng là một người chính trực.
• 是可敬的老师？
  chính là vị Giáo sư đáng kính?
• 您说“侏罗纪世界的建筑师”就像是一个可敬的成就。
  Bạn nói rằng kiến ​​trúc sư của Jurassic World, giống như một thành tựu đáng nể.
• 他再也不是那个为了捉拿罪犯而殉职的可敬的警官了。
  Anh ta không còn là một viên cảnh sát cao quý đã hy sinh thân mình để bắt cướp nữa.
• 他说：“因此，在这个场合，可敬的大家，在这个场合，我宣布我要与美国分道扬镳。
  Ông long trọng tuyên bố: “Tại nơi này, thưa quý ngài, tôi thông báo cắt đứt với Mỹ.
• 最可怕也最可敬的一点，是她为演戏付出的努力。
  Đáng sợ nhất và cũng đáng ngưỡng mộ nhất, là những nỗ lực cô bỏ ra vì vai diễn.
• 我知道这位摄影师正在做什麽，但这位可敬的绅士又在做什麽？”
  Tôi hiểu điều nhà nhiếp ảnh phải làm nhưng Sir [Churchill] đáng kính kia đang làm gì vậy?"
• 我知道这位摄影师正在做什么，但这位可敬的绅士又在做什么？”
  Tôi hiểu điều nhà nhiếp ảnh phải làm nhưng Sir [Churchill] đáng kính kia đang làm gì vậy?"
• 我知道这位摄影师正在做什麽，但这位可敬的绅士又在做什麽？」
  Tôi hiểu điều nhà nhiếp ảnh phải làm nhưng Sir [Churchill] đáng kính kia đang làm gì vậy?"
• 敌人也是可敬的。
  Kẻ thù cũng phải kính nể