Đăng nhập Đăng ký

咬牙切齿 nghĩa là gì

咬牙切齿 คือ
Câu ví dụ
  • 「我不想嫁给完美的男人,」她咬牙切齿地说。
    “Tôi không khao khát cưới một người đàn ông hoàn hảo,” nàng nói qua hàm răng nghiến chặt.
  • 我第十万八千零一次咬牙切齿对自己警告。
    Ta lần thứ mười vạn tám nghìn linh một lần nghiến răng nghiến lợi tự cảnh cáo chính mình.
  • 咬牙切齿:「我才想起来,程佳佳二年级就转走了!」
    Tôi nghiến răng nghiến lợi: “Em vừa nhớ ra, Trình Giai Giai năm thứ hai đã chuyển trường rồi!”
  • ”“海明威咬牙切齿地说:“你可能想重新考虑一下你的计划。
    Hemingway nói giữa hai hàm răng nghiến chặt, “Có thể ông muốn xem xét lại kế hoạch của mình.”
  • “海明威咬牙切齿地说:“你可能想重新考虑一下你的计划。
    Hemingway nói giữa hai hàm răng nghiến chặt, “Có thể ông muốn xem xét lại kế hoạch của mình.”
  • 你是否会咬牙切齿并且诅咒这个口出恶言的魔鬼呢?
    Anh sẽ không nghiến răng xông vào cắn xé trần gian và nguyền rủa con quỷ đã nói lên điều nọ?
  • 他们归家大批高手都被击杀,就连他自己都差点陨落,已经是恨得咬牙切齿了。
    Cao thủ trong gia tộc hắn chết quá nhiều, ngay cả hắn suýt vẫn lạc, đã hận tới mức ngứa răng.
  • 咬牙切齿地想着。
    Ta nghiến răng nghĩ.
  • 10 恶人看见就恼怒,他必咬牙切齿,身心耗损;恶人的心愿必幻灭。
    10 Kẻ ác sẽ thấy, bèn tức giận, Nghiến răng, và bị tiêu tan; Sự ước ao của kẻ ác sẽ hư mất đi.
  • 詹姆斯咬牙切齿
    James nghiến răng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5