它们以各种各样的感觉发生,例如当一个人兴奋,或受到惊吓或喜出望外时。 Chúng xảy ra với tất cả các loại cảm giác, chẳng hạn như khi một người bị kích động, hoặc sợ hãi, hoặc vui mừng khôn xiết.
艾力对媒体说道:“哈萨克斯坦人民的反应使我喜出望外,不少人对我表示支持。 Eli cho biết: "Tôi rất ngạc nhiên trước phản ứng của người dân Kazakhstan và thực tế là nhiều người ủng hộ hành động của tôi.
经验证, 这种纸张能去除水中99%的细菌, 饮用标准超过美国的直饮水, 这让她喜出望外。 Kết quả nghiên cứu, loại giấy này có thể loại bỏ 99% vi khuẩn trong nước, giúp nguồn nước uống sạch hơn tiêu chuẩn nước sạch của Mỹ.
现在智能手机是我们生活中最重要的计算机产品,而在2015年,这个领域并未出现令我们喜出望外的新功能。 Điện thoại thông minh bây giờ là chiếc máy tính quan trọng nhất trong cuộc sống, và trong 2015, nó dường như nó mất khả năng gây bất ngờ với chúng ta với các tính năng mới.
我无法表达我是如何喜出望外已收到语音留言从龙昌科技员工说,他们已经恢复了我的数据在一个星期五的晚上. Tôi không thể diễn tả như thế nào vui mừng tôi đã nhận được một tin nhắn thoại một tối thứ Sáu từ một nhân viên LC Tech nói rằng họ đã phục hồi dữ liệu của tôi.
我无法表达我是如何喜出望外已收到语音留言从龙昌科技员工说,他们已经恢复了我的数据在一个星期五的晚上. Tôi không thể diễn tả như thế nào vui mừng tôi đã nhận được một tin nhắn thoại một tối thứ Sáu từ một nhân viên LC Tech nói rằng họ đã phục hồi dữ liệu của tôi.
第二天一早,叶东平刚刚起床,就看见儿子站在了院子里,脸上比昨日已经是红润了许多,不禁喜出望外。 Sớm hôm sau, Diệp Đông Bình vừa mới rời giường, liền nhìn thấy con trai đứng ở trong sân, sắc mặt đã hồng hào hơn rất nhiều so với hôm qua, không khỏi lộ ra vẻ vui sướng.
不可思议的是,这位纪录开创者竟然还在等待尚未送到信箱的录取信,这一切真的让她喜出望外。 Bất ngờ hơn nữa là người lập kỷ lục này vẫn còn đang đợi thư mời nhập học chưa được gửi đến hộp thư của mình, tất cả những điều này thật sự khiến em rất vui mừng.
我们分送雨鞋与鞋子给有需求的民众时,一名带着年幼儿女的母亲喜出望外地说:「淹水的家中一片泥泞,很需要清理,这真是帮了很大的忙!」 Khi chúng tôi phân phát giày và ủng đi mưa cho những người cần sự giúp đỡ, một người mẹ có con nhỏ nói: “Nhà của chúng tôi ngập đầy bùn và nước, và đang khẩn thiết cần phải dọn vệ sinh.
由于伤病的原因,近2个月,我错过了很多比赛,队里的其他球员保持一贯稳定的表现,所以当我听到自己的名字时,真的有点喜出望外,也感到非常荣幸。 “Tôi đã bỏ lỡ rất nhiều trận đấu suốt hai tháng qua do chấn thương, trong khi những đồng đội khác đều có phong độ ổn định, nên lúc nghe thấy tên mình được gọi, tôi quá đỗi bất ngờ và thật vinh dự biết mấy”.