Đăng nhập Đăng ký

围城 nghĩa là gì

围城 คือ
Câu ví dụ
  • 8年后,也就是2010年,我又写了篇《中国癌症村包围城市》。
    8 năm sau, tức là năm 2010, tôi lại viết một bài có tựa đề “Làng ung thư bao vây các thành phố ở Trung Quốc”.
  • 这时有个老卒说:“某边人,遭围城者数次,其势有近于今日者。
    Một người dân (giấu tên) ở xã Bảo Vinh rầu rĩ kể: “Thời gian đầu chỉ có vài nhà nuôi nhưng đến nay đã tăngnhiều.
  • 他在5月20日参与了亚克围城战,但直到4月10日前理查还未从西西理开征。
    Ông tham gia vào cuộc bao vây Acre vào ngày 20 tháng 5, còn Richard đã không khởi hành từ Sicilia cho đến ngày 10 tháng 4 năm đó.
  • 库尔斯克其庞大的坦克大战,以及圣彼得堡的列宁格勒围城战,使得目的地添加了趣味性。
    Kursk , cho trận chiến xe tăng to lớn của nó, và Saint Petersburg , trang web của Cuộc vây hãm Leningrad, làm cho điểm đến thú vị.
  • 这时有个老卒说:“某边人,遭围城者数次,其势有近于今日者。
    Một người dân (giấu tên) ở xã Bảo Vinh rầu rĩ kể: “Thời gian đầu chỉ có vài nhà nuôi nhưng đến nay đã tăng nhiều.
  • 它排挤太多的人,也让太多围城之外的人对围城内的生活有了错误的幻想。
    Nó gạt bỏ rất nhiều người. cũng khiến cho quá nhiều người bên ngoài lằn ranh này có ảo tưởng sai lầm đối với cuộc sống.
  • 它排挤太多的人,也让太多围城之外的人对围城内的生活有了错误的幻想。
    Nó gạt bỏ rất nhiều người. cũng khiến cho quá nhiều người bên ngoài lằn ranh này có ảo tưởng sai lầm đối với cuộc sống.
  •  如果不懂得分寸,不懂得留白,婚姻就是一座令人窒息的围城
    Nếu như không hiểu thế nào là chừng mực, không hiểu thế nào là giữ khoảng cách, thì hôn nhân sẽ là một thành phố nghẹt thở.
  • 如果不懂得分寸,不懂得留白,婚姻就是一座令人窒息的围城
    Nếu như không hiểu thế nào là chừng mực, không hiểu thế nào là giữ khoảng cách, thì hôn nhân sẽ là một thành phố nghẹt thở.
  • 由于周围城市的发展,这里的环境日益拥挤,据说有可能要迁至别处。
    Do sự phát triển của các đô thị xung quanh, môi trường ở đây ngày càng chật hẹp, nghe nói có thể phải di chuyển đến chỗ khác.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5