在田野 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 结39:5 你必倒在田野、因为我曾说 过.这是主耶和华说 的。
39:5 Ngươi sẽ ngã xuống trên đồng ruộng; vì ta đã phán, Chúa Giê-hô-va phán vậy. - 15有人见他在田野走迷了路,就问他:“你在找什么?”
15 thì có người thấy cậu đi lạc trong đồng mới hỏi, “Anh đi tìm gì vậy?” - 因为你必从城里出来,住在田野,到巴比伦去。
Vì ngươi sẽ đi ra khỏi thành và ở trong đồng ruộng, và ngươi sẽ đến Ba-by-lôn. - 到了早上,在田野里、院子旁边或者沟里找到他们的屍体。
Sáng ra, người ta nhặt được xác chúng trong cánh đồng, sát rìa sân hay dưới hào. - 因为你必从城里出来,住在田野,到巴比伦去。
Vì ngươi sẽ đi ra khỏi thành phố ở trong đồng ruộng và ngươi sẽ đến Ba-by-lôn. - 因为你必从城里出来,住在田野,到巴比伦去。
Vì ngươi sẽ đi ra khỏi thành phố ở trong đồng ruộng và ngươi sẽ đến Ba-by-lôn. - 他们也在田野里玩闹。
Nó cũng đóng vai trò trong nền - 20:24 於是,大卫去藏在田野里。
20:24 Vậy, Ða-vít ẩn trong đồng. - 他们知道我们这里闹饥荒,所以故意离开营地,埋伏在田野。
Chúng biết chúng ta đang đói nên đã rút ra khỏi trại quân để phục kích ngoài đồng. - 他们知道我们这里闹饥荒,所以故意离开营地,埋伏在田野。
Chúng biết chúng ta đang chết đói nên chúng đi ra khỏi trại để phục kích trong ruộng.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5