——就在他最有信心，感觉自己最为强大，战斗意志最为坚决的时候。 ——ở thời điểm hắn có lòng tin nhất, cảm giác mình cường đại nhất, ý chí chiến đấu kiên quyết nhất.
首相瞩望英王陛下 的所有身居要职的臣仆要作出沉着、坚决的榜样。 Thủ tướng trông mong tất cả các viên chức của Nhà vua ở các cương vị cao nêu gương quyết tâm và trung kiên.
我可警告你，我是个爱国的人，坚决的抗议你给一个越南币的价格！” Ta có thể cảnh cáo ngươi, ta là ái quốc người, kiên quyết kháng nghị ngươi cho một cái Việt Nam tệ giá cả!"
学校非常坚决的要阻止他 参加这次的锦标赛 Ngôi trường đã rất quyết tâm trong việc chặn cậu ấy theo đuổi cơ hội của riêng mình để đến với cuộc thi này.
毕业前夕，交往了三年的女友用很难过但是很坚决的态度要求和他分手。 Trước ngày tốt nghiệp, cô người yêu đã ba năm gắn bó, bằng thái độ khó khăn nhưng kiên quyết đã yêu cầu chia tay anh.
” 斯内普还想问什麽，但女孩坚决的表示他可以上楼了，并引领他走上了自动楼梯。 Snape còn muốn hỏi cái gì đó nhưng cô gái kiên quyết tỏ vẻ anh có thể lên tầng, cũng dẫn anh đi lên cầu thang tự động.
斯内普还想问什麽，但女孩坚决的表示他可以上楼了，并引领他走上了自动楼梯。 Snape còn muốn hỏi cái gì đó nhưng cô gái kiên quyết tỏ vẻ anh có thể lên tầng, cũng dẫn anh đi lên cầu thang tự động.
反过来，这意味着英国首相必须准备好，与那些压根不想要什么协议的人作坚决的斗争。 Điều đó có nghĩa là thủ tướng phải chuẩn bị để chống lại những người không muốn có bất kỳ một thỏa thuận nào.
夏洛克马上坚决的追踪他，幸运的是，他似乎对伦敦的每条小巷有着熟悉的认识。 Sherlock cứ khăng khăng đòi đuổi theo, và may mắn là hình như anh ấy có một sự hiểu biết chi tiết về đường phố Luân Đôn.
在面对危机时，人们需要看到领导者坚决的一面，让自己放心；如果领导者是冷静的，而我们也能跟着一起冷静。 Khi gặp khủng hoảng, người ta sẽ nhìn vào người lãnh đạo để được yên lòng, nếu người lãnh đạo bình tĩnh thì họ cũng vậy.
