Đăng nhập Đăng ký

外表的 nghĩa là gì

外表的 คือ
Câu ví dụ
  • 他的衣服,他的胡须,那些遮住眼睛的眼镜——那些是他个人外表的突出点。
    Quần áo của hắn, bộ râu của hắn, cặp kính của hắn: đó là những nét nổi bật của hình dáng bên ngoài của con người hắn.
  • 他的衣服,他的胡须,那些遮住眼睛的眼镜——那些是他个人外表的突出点。
    Quần áo của hắn, bộ râu của hắn, cặp kính của hắn: đó là những nét nổi bật của hình dáng bên ngoài của con người hắn.
  • 她喜欢珠宝、精致的衣服、漂亮的发夹和其他能突出她美丽外表的装饰品。
    Nàng yêu trang sức, quần áo đẹp, những chiếc kẹp tóc tinh xảo và các phụ kiện khác có thể tôn lên vẻ ngoài xinh đẹp của nàng.
  • 你们要知道,外表的肮脏是容易清洗干净的,可是若是内心肮脏了,那才是难以改换的呀!”
    Mọi người nên biết rằng, bẩn thỉu bên ngoài có thể dễ dàng tẩy rửa, nhưng nếu trong tâm dơ bẩn, đó mới là điều khó thay đổi”.
  • 谁听了谁笑,谁笑过之后,都认为陆油在貌似忠厚的外表的伪装之下,其实有一颗油腔滑调的心。
    Ai nghe rồi cũng cười, ai sau khi cười xong, cũng đều nghĩ dưới sự ngụy trang dáng vẻ trung hậu, thật ra còn có một trái tim nói năng ngọt xớt.
  • 任何男人,不管说与不说,还是以外表的感觉首先对一个初识的女人采取
    Bất cứ người đàn ông nào, dù nói ra hay không nói ra, vẫn tỏ thái độ đối với người đàn bà mới quen trước hết bằng cảm giác bên ngoài.
  • 这种淡淡的交往最长久,因为他们不追求外表的浮华,而在乎内心的感受。
    Mối tương giao đạm bạc này kéo dài lâu như vậy, là bởi vì họ không theo đuổi vẻ ngoài hào nhoáng, mà quan tâm đến cảm xúc bên trong của họ.
  • 你同情那个人,你的大脑察觉到,它漏掉了有关於那个人的外表的重要细节。
    bạn cảm thấy đồng cảm với người này và bộ não bạn nhận thức rằng nó đã bỏ lỡ một số chi tiết quan trọng trong diện mạo của người đó.
  • 此外,宇航员拆除2009年以来一直附着在空间站外表的两种试验材料,这些材料现在将被带回地球进行分析。
    Ngoài ra, các phi hành gia đã gỡ bỏ hai thiết bị thí nghiệm đã được gắn bên ngoài trạm kể từ năm 2009 và giờ đây sẽ được đưa trở lại Trái đất.
  • 金夕仁颓然地倒下去,“我知道了,因为在他心目中,我就是空有外表的草包,所以他才不喜欢我。
    Kim Tịch Nhân suy sụp ngã ngồi xuống “Tôi biết, bởi vì trong cảm nhận của anh ấy, tôi chính là chỉ có cái vỏ ngoài cho nên anh ấy mới không thích tôi”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5