Đăng nhập Đăng ký

奋不顾身 nghĩa là gì

奋不顾身 คือ
Câu ví dụ
  •  爱自己是终身恋情的开始 有句叫人生中至少要有一次奋不顾身的爱情,但对尼瓦尔族的姑娘们来说,人生中至少要有两次婚姻。
    Có một câu nói rằng, “trong đời phải có một lần tình yêu tan vỡ” nhưng đối với các cô gái Nevari phải có ít nhất hai cuộc hôn nhân trong cuộc đời.
  • 有句叫「人生中至少要有一次奋不顾身的爱情」,但对内瓦尔族的姑娘们来说,人生中至少要有两次婚姻。
    Có một câu nói rằng, “trong đời phải có một lần tình yêu tan vỡ” nhưng đối với các cô gái Nevari phải có ít nhất hai cuộc hôn nhân trong cuộc đời.
  • 有句话提到,“人生中至少要有一次奋不顾身的爱情”,但对尼瓦尔族的姑娘们来说,人生中至少要有两次婚姻。
    Có một câu nói rằng, “trong đời phải có một lần tình yêu tan vỡ” nhưng đối với các cô gái Nevari phải có ít nhất hai cuộc hôn nhân trong cuộc đời.
  • 有句叫“人生中至少要有一次奋不顾身的爱情”,但对尼瓦尔族的姑娘们来说,人生中至少要有两次婚姻。
    Có một câu nói rằng, “trong đời phải có một lần tình yêu tan vỡ” nhưng đối với các cô gái Nevari phải có ít nhất hai cuộc hôn nhân trong cuộc đời.
  •  有句叫“人生中至少要有一次奋不顾身的爱情”,但对尼瓦尔族的姑娘们来说,人生中至少要有两次婚姻。
    Có một câu nói rằng, “trong đời phải có một lần tình yêu tan vỡ” nhưng đối với các cô gái Nevari phải có ít nhất hai cuộc hôn nhân trong cuộc đời.
  • 这两只小狗似乎都以为主人“溺水”,而不是故意落水,所以都奋不顾身地出手搭救。
    Có vẻ như hai chú chó này đều cho rằng chủ nhân của chúng “bị đuối nước” chứ không phải cố ý nhảy xuống, nên chúng đều không hề do dự cứu anh.
  • 那是一个奋不顾身的追逐,警车已经渐渐接近银行抢匪,但是它突然开进加油站,就在那个时候,那个开车的警察打电话给他的组长。
    Đấy là cuộc săn đuổi vô vọng nhưng chiếc xe cảnh sát đang đuổi theo các tên trộm nhà băng bỗng nhiên quẹo vào một trạm xăng, tại điểm đó viên cảnh sát lái xe gọi điện về cho sếp.
  • 电话不就在房间外吗?我赶紧放开盘子,奋不顾身的往房门外爬去,只要我能拨出电话,给任何人都行,只要有人知道我不是生病请假,自然有人会来救我的。
    Con gì nuôi chả để thịt, con nuôi thì địt thôiTôi mau chóng buông chiếc đĩa và trèo ra khỏi cửa, miễn là tôi có thể gọi điện, tôi sẽ đưa nó cho bất cứ ai, miễn là ai đó biết rằng tôi không bị bệnh, tôi sẽ thiên nhiên
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5