Đăng nhập Đăng ký

家属的 nghĩa là gì

家属的 คือ
Câu ví dụ
  • 此外,一些税收减免,如非子女家属的税收减免,在五年内结束。
    Hơn nữa, một số khoản giảm thuế, giống như các khoản trợ cấp cho người phụ thuộc không phải là con, kết thúc trong năm năm.
  • 但是,一些协会选择在受害者家属的要求下在私人氛围中组织纪念活动
    Tuy nhiên, cũng có những hiệp hội chọn cách tổ chức tưởng niệm trong một không khí riêng tư theo yêu cầu gia đình các nạn nhân.
  • 与此同时,还有更多年轻的劳动者不断死去,死者家属的支持团体也不断加入新成员。
    Trong lúc đó, nhiều công nhân trẻ đang chết dần và các nhóm hỗ trợ gia đình nạn nhân tiếp tục nhận được các thành viên mới.
  • 他还说,他会竭尽所能保护在军中服役的人和他们家属的福利。
    Ông cũng nói ông sẽ làm tất cả những gì có thể làm để bảo vệ an sinh cho những người phục vụ trong quân đội và gia đình họ.
  • 目前的性与生殖方面的预防办法大大改善了妇女及其家属的健康和福利。
    Các phương pháp phòng ngừa tình dục và sinh sản hiện nay đã cải thiện đáng kể sức khỏe và hạnh phúc của phụ nữ và gia đình họ.
  • “肚子痛吗?”坐在我旁边一个看来像是病患家属的中年妇人说:“是不是右下腹部?”“不是。
    “Đau bụng à?” một bác gái trông có vẻ là người nhà bệnh nhân ngồi cạnh tôi hỏi: “Có phải đau vùng bụng dưới bên phải không?”
  • “我们分享这一信息,是出于对公开的承诺以及对家属的尊重,这两条原则一直指引着这项调查。
    Chúng tôi chia sẻ thông tin này vì cam kết cởi mở và tôn trọng với các gia đình, hai nguyên tắc được hướng tới trong cuộc điều tra này”.
  • 李明强的话引起了其它患者家属的共鸣,有人吆喝着说道:“小秦是大年三十赶到我家的。
    Lời của Lý Minh Cường khiến mấy người nhà của bệnh nhân khác cũng đồng cảm theo, có người hét lớn: "Tiểu Tần chạy tới nhà tôi vào ba mươi Tết.
  • 他说:“我没有权利那样做,因为那是死难者和他们还活着的家属的权利。
    Vị luật sư này nói: “Tôi không có quyền làm điều này vì đó là quyền của các nạn nhân đã chết cũng như những người còn sống trong gia đình họ”.
  • "在某个时间点我将会这么做,但如今我必须考虑家属的感受。
    “Ở một vài thời điểm tôi nghĩ mình có thể nhưng ở thời điểm hiện tại tôi nghĩ mình cần phải thấu hiểu cảm giác của những thân nhân hành khách.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5