家属的 nghĩa là gì

• hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 属     Từ phồn thể: (屬) [shǔ] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 12 Hán Việt: THUỘC...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 家属     [jiāshǔ] gia thuộc; người nhà; người trong gia...

• 患者家属的无知。
  Sự thiếu hiểu biết của gia đình bệnh nhân về bệnh
• 更幸运的是，死者家属的态度。
  Lạ lùng nhất là cách hành xử của gia đình nạn nhân.
• ”　“我们会充分尊重家属的意见。
  "Chúng tôi thận trọng, tôn trọng ý kiến của gia đình.
• 这一结果得到受害者家属的赞赏。
  Hành động này được gia đình các nạn nhân đánh giá cao.
• 病房外那条走廊，是属於病人家属的。
  Bên ngoài hành lang khoa là người nhà của bệnh nhân.
• 如果我是受害者家属的话，又会怎样呢？能原谅他
  Nếu là gia đình nạn nhân, thì làm sao có thể tha thứ được.
• 双方离散家属的最后一次团聚是在2010年。
  Hai bên tổ chức đoàn tụ gia đình lần cuối là vào năm 2010.
• 如果这是家属的心愿，那我百分之百赞同。
  Nếu lấy ý kiến của người dân thì 100% đồng ý.
• 美国：受害者家属的赔偿由警方开枪
  Mỹ: Bồi thường cho gia đình nạn nhân bị cảnh sát bắn nhầm
• 你们医院为什么不事先电话征求我们家属的意见？”
  “Gọi điện thoại cho người nhà sao không hỏi ý vợ trước?”