寂 nghĩa là gì

• 我很寂寞 老兄 我真的很寂寞 我很难过 我一无所有 除了我妈
  Tôi cô đơn, anh bạn, tôi rất cô đơn và tôi buồn.
• 我一直都觉得很寂寞 除了跟你在一起的时候
  Cả đời tôi đã cảm thấy cô độc... trừ những lúc ở bên anh.
• 我想这应该给你，你寂寞时可以看看
  Tôi nghĩ là anh nên giữ nó. Anh nên đọc nó khi anh ở một mình.
• 就在此时，这个沉寂千百万年的传说 即将要被揭开面纱
  Vì bí mật bị chôn vùi hàng triệu năm, sắp được khám phá ra.
• 万籁俱寂，全是米饭
  Chúng là một sự can đảm. Tất cả chúng là gạo.
• 这种程度的幸福可不好 我太寂寞了
  Nhưng hạnh phúc với cái giá đó... rất đáng buồn.
• ⑥现在空寂：现在世甚麽也没有了。
  Hiện tại vắng lặng: Ðời hiện tại gì cũng chẳng có.
• 难怪它会被称为"寂静之夜"
  Bây giờ tôi đã hiểu tại sao nó được gọi là "Đêm Yên Lặng".
• 难怪它会被称为"寂静之夜"
  Bây giờ tôi đã hiểu tại sao nó được gọi là "Đêm Yên Lặng".
• “万籁此俱寂，但余翻书声”。
  Khoan nói tới nhưng gì phía sau các dòng chữ ấy nữa”.