所有我们的主要网站（可在主要项目列表找到的），例如维基百科，包括用户资料页面、讨论页面和布告栏。 Tất cả các trang web chính của chúng tôi (có thể xem tại danh sách các dự án chính), ví dụ như Wikipedia, bao gồm các trang thành viên, trang thảo luận và bảng thông báo.
”赫敏板着脸说，一把将启事揭了下来，弗雷德和乔治原来是把启事钉在一张布告上的，布告上写着第一次到霍格莫德村过周末的日期是在十月份。 Hermione lột xuống tấm bảng mà trên đó Fred và George đã gắn lên một tấm áp phích thông báo ngày giờ chuyến đi phố cuối tuần đầu tiên ở Hogsmead vào tháng 10.
”赫敏板着脸说，一把将启事揭了下来，弗雷德和乔治原来是把启事钉在一张布告上的，布告上写着第一次到霍格莫德村过周末的日期是在十月份。 Hermione lột xuống tấm bảng mà trên đó Fred và George đã gắn lên một tấm áp phích thông báo ngày giờ chuyến đi phố cuối tuần đầu tiên ở Hogsmead vào tháng 10.
所有我们的主要网站（可在主要项目列表找到的），例如维基百科，包括用户资料页面、讨论页面和布告栏。 Tất cả các trang Web chính của chúng tôi (có thể xem tại danh sách các dự án chính), ví dụ như Wikipedia, bao gồm các trang thành viên, trang thảo luận, và bảng thông báo.
义愤填膺，所有公共房间布告牌上都挂着一个标语，说下一次进入霍格莫德的旅行已经取消了。 Cùng với một sự phẫn nộ chung, một bảng hiệu đã được dựng lên ở tất cả các bảng thông báo của các phòng sinh hoạt rằng chuyến đi sắp tới đến Hogsmeade đã bị huỷ bỏ.
哥伦布告诉美国有线电视新闻网，莫桑比克安全部队没有接受过反极端主义行动的训练，也缺乏纪律，装备和军事情报来抵抗叛乱。 Columbo nói với CNN rằng lực lượng an ninh Mozambique không được đào tạo về các hoạt động chống cực đoan và thiếu kỷ luật, thiết bị và tình báo quân sự để chống lại quân nổi dậy.
安燃没有好好顾着我，他夺去了大哥的一切，也夺去我的一切，然后买遍报纸，布告天下，说六个字——君悦，你躲不过。 An Nhiên cũng không chăm sóc tôi, anh đoạt đi tất cả mọi thứ của anh hai, cũng đoạt đi tất cả của tôi, sau đó mua chuộc báo chí, bố cáo thiên hạ, nói sáu chữ: Quân Duyệt, cậu trốn không thoát.
——“说到你们的速效逃课糖，”赫敏严厉地瞪着弗雷德和乔治说，“你们不能在格兰芬多的布告栏上贴广告招聘试验者。 “Và nhân tiện nói về cái món Snack Trốn Việc của các anh,” Hermione nói, mắt sáng quắc nhìn Fred và George, “các anh không thể dán quảng cáo tìm người thử nghiệm ngay trên bảng thông báo của nhà Gryffindor.”
