开辟 nghĩa là gì

• 古巴：60年坚定创新开辟革命之路
  Cu-ba: Sáu mươi năm kiên định và sáng tạo mở đường cách mạng
• “中国与拉美正在开辟新的合作领域。
  "Trung Quốc và Mỹ Latinh đang mở ra những lĩnh vực hợp tác mới.
• ”“急于想知道，珊莎让女士在人群中开辟出一条路来。
  Háo hức muốn xem, Sansa để Lady mở một lối đi giữa đám đông.
• 古巴：60年坚定创新开辟革命之路
  Cuba: Sáu mươi năm kiên định và sáng tạo mở đường cách mạng
• 从无限的曙光之中，开辟那无限的世界！
  Theo vô hạn ánh rạng đông bên trong, mở ra kia vô hạn thế giới!
• 现在是时候治愈，而不是开辟新的伤口」。
  Đây là lúc chữa lành chứ không phải gây ra vết thương mới”.
• 也许我可以因为她开辟了道路。
  Bởi vì hắn rất có thể là người mở đường.
• 那他们在这些新开辟的土地上种什么呢?
  Vậy họ đang trồng gì trên mảnh đất mới này?
• 那他们在这些新开辟的土地上种什么呢？
  Vậy họ đang trồng gì trên mảnh đất mới này?
• 谁又是开辟和创世的大神?
  Miếu Bà Chúa Xứ thành lập và trùng tu thế nào?