微笑地 nghĩa là gì

• 佛祖微笑地说：「但是要结束梦的方法，却都是一样的，那就是：『醒过来』！」
  Phật Tổ mỉm cười nói : “Nhưng cách kết thúc giấc mơ, đều như nhau cả, đó là : TỈNH DẬY !”
• 大慧长老微笑地说：「老衲愚昧，不敢预言您的前程。
  Đại Huệ trưởng lão mỉm cười nói, “Lão nạp ngu muội, không dám tiên đoán tương lai của ngài.
• 但是如果你不成功，仍然可以微笑地想：“嗯，我已经尽了全力。
  Song nếu bạn không thành công và vẫn có thể mỉm cười, nghĩ rằng, “À, ta đã làm hết sức mình.
• 但是如果你不成功，仍然可以微笑地想：「嗯，我已 经尽了全力。
  Song nếu bạn không thành công và vẫn có thể mỉm cười, nghĩ rằng, “À, ta đã làm hết sức mình.
• 大慧长老微笑地说：「老衲愚昧，不敢预言您的前程。
  Đại Huệ trưởng lão mỉm cười nói: “Lão nạp ngu muội, không dám tiên đoán tương lai của ngài.
• 我特么又不是神经病，为什么要微笑地面对伤害过我的人呢?
  Tôi đâu phải bị thần kinh, tại sao lại mỉm cười với người từng khiến mình bị tổn thương?
• 大慧长老微笑地说：“老衲愚昧，不敢预言您的前程。
  Đại Huệ trưởng lão mỉm cười nói: “Lão nạp ngu muội, không dám tiên đoán tương lai của ngài.
• ”程之言直起身子，面带微笑地看着小兔道：“都已经过去七年了啊……”
  Trình Chi Ngôn đứng thẳng lên, mặt mỉm cười nhìn Tiểu Thỏ nói: “Đều đã đã qua bảy năm a. . .”
• 面带微笑地用心过好每一天，或许就是生活的真谛。
  Cứ mỉm cười dụng tâm sống tốt mỗi ngày, có lẽ đó chính là ý nghĩa đích thực của cuộc sống.
• 她微笑地低下头，轻柔地抚摸自己圆鼓鼓的肚皮，再过一个月宝宝就要出生了。
  Cô mỉm cười cúi đầu dịu dàng xoa cái bụng tròn tròn của mình, một tháng nữa thôi, con sẽ chào đời.