微笑地 nghĩa là gì

• một cách hớn hở; tươi cười

• 微     [wēi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 13 Hán Việt: VI 1. bé; nhỏ; nhỏ...
• 笑     Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 微笑     [wēixiào] 1. tươi vui (vẻ mặt)。略带笑容。 2. cười mỉm; cười tủm tỉm; cười nụ;...

• 萧伯纳微笑地说：“不，也有例外！”
  George Bernard Shaw cười đáp: “Không, cũng có ngoại lệ”.
• 又是红灯，男孩握住女孩的手，微笑地看着她。
  Lại là đèn đỏ, chàng trai cầm tay cô gái, nhìn cô rồi cười.
• ” 又是红灯，男孩握住女孩的手，微笑地看着她。
  Lại là đèn đỏ, chàng trai cầm tay cô gái, nhìn cô rồi cười.
• ”请微笑地面对生活吧！因为生活是一面镜子，你
  “Hãy mỉm cười với cuộc đời vì cuộc đời là tấm gương.
• ”他微笑地看着我，“谢谢你救了我。
  Hắn mỉm cười nhìn ta, "Cảm ơn ngươi đã cứu ta."
• 我微笑地看着你玩着那根折断的小树枝。
  Cha mỉm cười nhìn con đùa với một lẻ nhỏ của cành cây gãy.
• （因为）我的善行，他面带微笑地看着我
  (vì) những việc tốt của tôi, anh ấy nhìn tôi với một nụ cười
• ..斯蒂芬·阿尔伯特微笑地看着我。
  Stephen Albert quan sát tôi với một nụ cười.
• 罗杰离去时，安娜微笑地问道：“你明天还会来吗？你一定会转运的。
  Khi Roger rời câu lạc bộ, Anna mỉm cười hỏi: "Ngày mai anh có đến không?
• 」 佛祖微笑地说：「但是要结束梦的方法，却都是 一样的。
  Đức Phật mỉm cười nói: “Nhưng cách kết thúc giấc mơ, đều như nhau cả.