直到最近，美国空军还在研究利用波音747飞机作为母舰发射其他飞机的技术，即将飞机内部挖空，以便发射体积更小的飞机。 Mãi đến gần đây, Không quân Mỹ vẫn đang nghiên cứu công nghệ sử dụng máy bay Boeing 747 làm tàu sân bay để phóng các máy bay khác, tức là "đào rỗng" bên trong máy bay để phóng máy bay có thể tích nhỏ hơn.
直到最近，美国空军还在研究利用波音747飞机作为母舰发射其他飞机的技术，即将飞机内部挖空，以便发射体积更小的飞机。 Mãi đến gần đây, Không quân Mỹ vẫn đang nghiên cứu công nghệ sử dụng máy bay Boeing 747 làm tàu sân bay để phóng các máy bay khác, tức là "đào rỗng" bên trong máy bay để phóng máy bay có thể tích nhỏ hơn.
现在他要死了，我惦着的全是他的好，我挖空心思，把从前的事都提起来，我怕再不跟他说点儿什麽，他要是死了就再不能告诉他了。 Giờ hắn sắp chết rồi, tôi lại đi liệt kê hết mấy điểm tốt của hắn, tôi vắt óc nhớ, mấy chuyện trước đây đều kể tuốt, tôi chỉ sợ không kể cho hắn nghe, sau này hắn chết rồi lại không có cơ hội kể.
现在他要死了，我惦着的全是他的好，我挖空心思，把从前的事都提起来，我怕再不跟他说点儿什么，他要是死了就再不能告诉他了。 Giờ hắn sắp chết rồi, tôi lại đi liệt kê hết mấy điểm tốt của hắn, tôi vắt óc nhớ, mấy chuyện trước đây đều kể tuốt, tôi chỉ sợ không kể cho hắn nghe, sau này hắn chết rồi lại không có cơ hội kể.
