Đăng nhập Đăng ký

无情地 nghĩa là gì

无情地 คือ
Câu ví dụ
  • 这已经观察到,即使是在寒冷的早晨,这条河的水以快速的步伐无情地流动。
    Nó đã được quan sát thấy rằng, ngay cả trong buổi sáng lạnh, nước sông chảy với tốc độ nhanh không ngừng.
  • 朝鲜脱北者的生活被无情地撕裂为两个部分:叛逃前和叛逃後。
    Cuộc sống của những người đào tẩu Triều Tiên được chia là hai bộ phận: trước đào tẩu và sau đào tẩu.
  • 被碾碎的船无情地滚动; 昏昏欲睡的贸易风吹; 一切都解决你陷入倦怠。
    Con tàu tranced indolently cuộn; gió mậu dịch thổi buồn ngủ; tất cả mọi thứ giải quyết bạn vào biếng trễ.
  • 朝鲜脱北者的生活被无情地撕裂为两个部分:叛逃前和叛逃后。
    Cuộc sống của những người đào tẩu Triều Tiên được chia là hai bộ phận: trước đào tẩu và sau đào tẩu.
  • 饭店,餐厅里,人们有许多没有吃完的饭菜都被无情地到进垃圾桶里。
    Trong các nhà hàng, khách sạn, rất nhiều đồ ăn thượng hạng chưa hề động đũa cũng bị trút hết vào thùng rác.
  • 但是当他们不能满足党的需要的时候,他们会被无情地打倒。
    Nhưng khi họ không còn có khả năng đáp ứng nhu cầu của Đảng nữa thì họ sẽ bị lật đổ một cách tàn nhẫn.
  • 1996年,该政权又策划了一起在沙特阿拉伯的美国军人营地的爆炸案,冷酷无情地谋杀了19名美国人。
    Năm 1996, chế độ ấy chỉ đạo một vụ đnh bom khu gia binh Mỹ ở Saudi Arabia, giết chết 19 người Mỹ bằng mu lạnh.
  • 但是当他们不能满足党的需要的时候,他们会被无情地打倒。
    Nhưng khi bọn chúng không thể thỏa mãn đòi hỏi của Đảng nữa thì bọn chúng sẽ bị lật đổ một cách vô tình.
  • “一旦我的勇士捕捉到它的气味,他们会无情地追赶它的主人。
    “Một khi những chiến binh của ta đã bắt được mùi của đứa nào, chúng sẽ truy đuổi kẻ đó không thương tiếc.
  • 毕卡索曾经无情地评价女人:女人就是承载痛苦的机器。
    Nhà danh họa Picasso đã chẳng từng hùng hồn tuyên bố “đàn bà là những cỗ máy để chịu đau khổ” đấy hay sao?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5