无故地 nghĩa là gì

• 儿子说：“去年问了一次，您的眼睛无缘无故地瞎了。
  Người con bèn hỏi: “Năm ngoái cha đi hỏi một lần, hai mắt bỗng dưng bị mù.
• 在梅科姆，没有人会平白无故地出去随便走走。
  Chẳng ai ở Maycomb bỗng dưng đi dạo.
• 她在精神病院大概住了一年多吧，竟然无缘无故地自杀了……
  Nó ở trong bệnh viện tâm thần hơn một năm, thế rồi tự dưng lại tự sát...”
• 无缘无故地杀乌龟、打死蛇。
  Vô duyên vô cớ, đánh giết rắn rùa.
• “在一起三年之后，无缘无故地……她就离开了我。
  “Sau 3 năm bên nhau và chẳng vì lý do gì cả, cuối cùng cô ấy đã rời bỏ tôi.
• 119:161 首领无故地逼迫我，但我的心畏惧你的言语。
  119:161 Các vua chúa đã bắt bớ tôi vô cớ Nhưng lòng tôi run sợ trước lời Chúa.
• 你们难道会无缘无故地提着斧头上山砍树？！”
  Các em tất nhiên sẽ không vô duyên vô cớ cầm theo búa lên núi chặt cây chứ?!”
• "他不会无缘无故地来到这里。
  “Cô không đến đây vô cớ đâu.
• 你是否常常无缘无故地变得很激动?
  Bạn thường hay bực dọc vô cớ?
• 我会无缘无故地加害他们吗?
  Tôi lại đang vô cớ gây sự sao?