无故地 nghĩa là gì

• xem gratuitous

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 故     [gù] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 9 Hán Việt: CỐ 1. sự cố; rủi ro;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 无故     [wúgù] vô cớ; tự dưng; khi không。没有缘故。 不得无故迟到早退。 không được vô cớ đến...
• 故地     [gùdì] chốn cũ; nơi cũ (nơi đã từng sống)。曾居住过的地方。 故地重游 trở về thăm chốn...

• 最热的这天它无缘无故地又会动了 真是幸运
  Cái đêm nóng nhất nó mới thèm chạy. Hên xui thiệt
• 每逢初一、十五 都会无缘无故地腹痛如绞
  Cứ mùng một hôm rằm là con vô duyên vô cớ bụng đau như cắt.
• “在一起三年之后，无缘无故地……她就离开了我。
  "Sau 3 năm bên nhau, chẳng lí do gì cả... cô ấy rời bỏ tôi.
• 161首领无故地逼迫我，但我的心畏惧你的言语。
  161 Các vua chúa bắt bớ con vô cớ, Nhưng lòng con kính sợ
• 6．你曾经无缘无故地觉得自己“可怜”吗?
  Đôi khi bạn có cảm thấy tự ti “vô duyên vô cớ”?
• 52 敌人无故地追捕我，如同捕猎飞鸟。
  52 Kẻ thù vô cớ Săn đuổi tôi ráo riết như săn chim.
• 4000名西班牙士兵无缘无故地失踪了。
  Có 4000 binh sĩ Tây Ban Nha bị mất tích không dấu vết
• 我们不能无缘无故地进入客人的房间。
  Chúng ta không thể đóng vai người khách trọ vô tình.
• 4000名西班牙士兵无缘无故地失踪了。
  Bốn ngàn binh sĩ Tây Ban Nha biến mất không dấu vết
• 这是我第一次无缘无故地对他发火。
  Đây là lần đầu tiên cậu ta nổi giận vô cớ vậy.