暗地里 nghĩa là gì

• 在办公室，他暗地里装有照相机，於是有了那些照片。
  Hắn ta có một chiếc máy ảnh được giấu kín trong văn phòng, và do vậy mà có những tấm ảnh đó.”
• 而暗地里，男人会骂女人，商家会骂顾客。
  Ở sau lưng, người đàn ông sẽ chửi mắng người phụ nữ, còn doanh nghiệp lại nguyền rủa khách hàng.
• 而暗地里，男人会咒骂女人，商家会咒骂顾客。
  Ở sau lưng, người đàn ông sẽ chửi mắng người phụ nữ, còn doanh nghiệp lại nguyền rủa khách hàng.
• 如果总是只有你们两个，那么他可能是暗地里喜欢着你。
  Nếu lúc nào cũng chỉ có hai bạn, vậy thì có lẽ anh ấy xem bạn như một đối tượng mà anh ấy thích.
• 他的父母却担心儿子这样的行动，暗地里将那块麻布给烧掉了。
  Cha mẹ của anh rất lo lắng về việc làm này của con trai mình, nên đã bí mật đốt mất tấm vải bố.
• ”“科学界的每一个人，暗地里都相信数学家比自己聪明。
  Tất cả mọi người trong các ngành khoa học bí mật tin rằng các nhà toán học thông minh hơn họ đang có.
• 科学界的每一个人，暗地里都相信数学家比自己聪明。
  Tất cả mọi người trong các ngành khoa học bí mật tin rằng các nhà toán học thông minh hơn họ đang có.
• 科学界的每个人暗地里都认为数学家比自己聪明。
  Tất cả mọi người trong các ngành khoa học bí mật tin rằng các nhà toán học thông minh hơn họ đang có.
• 你会暗地里祈祷他比你高 不是个混蛋就好
  Ý tôi là, giống như là, cô thầm mong anh ta cao hơn cô, và là một thiên thần chứ không phải một tên khốn.
• 假如靠不正当的管道，而获取的虚名，表面上受人恭敬，暗地里反而会遭人鄙视。
  “Nếu có người chấp dứt (đau khổ) nhờ minh, thời người ấy chấm dứt (đau khổ) với chấp thủ (sa-upādāno).