暗地里 nghĩa là gì

• [àndì·li]
  thầm; lén; trong bụng; sau lưng; rón rén; lén lút; vụng trộm; thầm kín; trong thâm tâm。私下;背地里。也说暗地。
  

• 暗     Từ phồn thể: (闇) [àn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 13 Hán Việt: ÁM 1....
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 里     Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
• 暗地     che khuất, mờ đi xem sneaking ...

• 听我说 能不能暗地里帮我挖挖情报去？
  Nghe này. Cô có thể tìm kiếm dùm tôi chút thông tin chứ?
• 你们一转身 他就会暗地里捅刀子
  Ngay sau khi các người quay đi Nó sẽ làm thịt ông bà!
• 暗地里却造着这些大杀器
  Và những vũ khí mà bọn chúng mang theo cũng rất đáng kinh ngạc.
• 而暗地里又有多少人咬碎了银牙呢？
  Bao nhiêu người có mặt trên sà lan đâm sập cầu Ghềnh?
• 特朗普团队与俄罗斯暗地里接触了18次
  Đội ngũ Trump bị tố liên lạc với phía Nga 18 lần
• 人将它们阻隔开，它们却暗地里彼此联系着。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 那你不就成了暗地里 随便上钩的无知女人了
  Có vẻ cậu sẽ dễ dàng chọn phải mấy anh chàng đang ngoại tình.
• 可暗地里，你却不断向外传递着各种各样的情报。
  Bên ngoài người ta cứ tiếp tục gửi về rất nhiều (tư liệu).
• 甚至暗地里把一些 对你感兴趣的人挡了下来
  Thậm chí đã giúp tống khứ nhiều kẻ có quan tâm khỏi tầm mắt anh.