朝天 nghĩa là gì

• 如果你半夜里仰面朝天醒来，不要惊慌失措。
  Nếu bạn thức giấc gần như cùng một lúc mỗi đêm thì đừng hoảng loạn.
• 大路朝天 各走一边
  Và không bao giờ vượt ranh giới nữa.
• 我会把这整个部门翻个底朝天 找到我需要的人
  Tôi sẽ loại bỏ hết cái Bộ này cho đến khi tôi tìm được người tôi cần.
• “我看见你一再仰面朝天（寻求引导）。
  Chắc chắn TA (Allah) thấy Ngươi (Muhammad) ngước mặt lên trời (cầu xin Chỉ Đạo).
• “我看见你一再仰面朝天（寻求引导）。
  Chắc chắn TA (Allah) thấy NGƯƠI (Muhammad) ngước mặt lên trời cầu xin chỉ đạo.
• ”士兵们就开始朝天开枪。
  "Các binh sĩ bắt đầu bắn chỉ thiên.
• 这第七矿区的海底 都被我们翻了个底朝天了 不是吗
  Cả khu vực số 7 này không phải à?
• 他发疯了 在车里闹了个底朝天
  Ông ấy đã hóa rồ. Phá nát cái xe.
• 不论你将一块砖头朝天空丢多远，它都会回到大地。
  Dù các bạn có ném hòn gạch đi bao xa trong không trung nó vẫn quay lại đất thôi.
• 她朝天宁寺走去，因为在天宁寺的旁边就是拘留所。
  Chị ta đi về phía đền Thiên Ninh, bởi vì bên cạnh đền Thiên Ninh là trại giam.