朝天 nghĩa là gì

• [cháotiān]
  1. chỉ thiên; ngước lên; nhìn lên。面向上方。
  2. triều kiến; yết kiến。觐见天子、天帝。
  

• 朝     [cháo] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: TRIỀU, TRÀO 1. triều;...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...

• 你应该把他的过去查个底儿朝天!
  Cậu phải kiểm tra tình hình của Fischer thật kỹ chứ.
• 你应该把他的过去查个底儿朝天!
  Cậu phải kiểm tra tình hình của Fischer thật kỹ chứ.
• 但当我把一些旧箱子翻了个底朝天后 我找到了这个
  Tớ đã lục lại các rương cũ và tìm được cái này.
• 我翻了个底朝天，25号不在这儿
  Tôi lật ngược chổ này lên, tấm 25 không có ở đây
• 如果伯恩事件暴露了绊脚石计划 他们会把赫尔茨的事情翻个底朝天
  Nếu Bourne làm lộ Treadstone, họ sẽ nắm đầu Hirsch.
• 日落时分 我们朝天空开一枪
  Lúc tắt nắng, ta sẽ bắn một phát lên không trung.
• 发现他背朝天浮在水上
  Tôi đã thấy anh ấy nổi úp mặt trên mặt nước
• 突然，一个男孩仰面朝天倒了下去！
  Bây giờ đột nhiên trên trời rơi xuống một thằng con !
• 召至，赐号高道，馆朝天宫。
  Cầu nguyện [F] cho người sẽ [Em] đi đến nơi bình [Am] yên.
• 人死鸟朝天，不死万万年。
  Người chết chim chỉ lên trời, bất tử vạn vạn năm.