朝夕 nghĩa là gì
phát âm: [ zhāoxī ]
"朝夕" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [zhāoxī]
1. sớm chiều; luôn luôn。天天;时时。
朝夕相处
luôn luôn ở bên nhau.
2. thời gian ngắn ngủi; phút chốc。形容非常短的时间。
只争朝夕
chỉ tranh thủ được ít thời gian.
Câu ví dụ
- 不论喜欢与否 都要与他们共处 我们将与敌人朝夕相处
sống chung với kẻ thù cho đến khi mọi việc kết thúc. - 答案很明显,只争朝夕
Câu trả lời đã rõ. Thế giới này không chờ bất kì ai. - 邻家若有姑娘 朝夕相对自然容易单恋
Nếu có 1 cô nương gần nhà ngươi sẽ yêu cô ta hết lòng - 微臣朝夕必饮一壶
Ngày nào vi thần cũng uống 2 bình vào sáng và tối. - 你能和他朝夕相处的日子是这样的:
Chú Mang nói như vậy khi chú ấy đến gặp anh tối hôm qua: - 政府失信於民,不是朝夕的事。
Mai đây về làm dân chẳng ra dân, chẳng dám gần dân. - “我怕与你朝夕相处,会被你迷住。
"Ta sợ cùng ngươi sớm chiều ở chung, sẽ bị ngươi mê hoặc." - “依稀你我朝夕时,欲语泪先流。
Tối Ân nhắn tin cho Tuệ: mai sáng xin thầy cho Ân vô trễ xíu. - 137.你们的确朝夕经过他们的遗迹,
Và quả thật, các ngươi đi ngang qua (chỗ của) họ vào ban sáng; - 昼研精义,夜占象度,勤心锐思,朝夕无倦。
晚[日]WǎnVãn(Danh) Chiều, tối, hoàng hôn; (Tính) Cuối, muộn, sắp hết.