松了口气 nghĩa là gì

• 家里看到我喜欢云喏，自然也是很开心，父母也松了口气。
  Gia đình thấy tôi thích Vân Nặc tự nhiên rất vui vẻ, ba mẹ cũng nhẹ nhàng yên tâm.
• 家里看到我喜欢云喏，自然也是很开心，父母也松了口气。
  Gia đình thấy tôi thích Vân Nặc tự nhiên rất vui vẻ, ba mẹ cũng nhẹ nhàng yên tâm.
• 龙叔心里不由得松了口气，原来这小子想作弊赌博。
  Chú Long trong lòng không khỏi nhẹ nhàng thở ra, thì ra tên nhóc này định bài bạc gian lận.
• 体彩天下杨善会长长松了口气，他肩上的重担终于可以放下了。
  Phong Mạc Vũ mừng rỡ ôm hắn vào lòng, cuối cùng gánh nặng trên vai cũng được gỡ xuống.
• 人们松了口气，以为可以安心跨入21世纪的第三个10年了。
  Nhiều người cảm thấy nhẹ nhõm, có thể an tâm chào đón thập niên thứ ba của thế kỷ 21.
• 夏小天这才松了口气，不
  Sáng ra thì uể oải, không
• 他似乎松了口气：“老婆，昨天晚上没回家，我可以解释。
  Dường như anh thở phào nhẹ nhõm: “Bà xã, đêm qua anh không về nhà, anh có thể giải thích!”.
• 那个绑架者似乎松了口气，立刻说：“给我一台好车，把箱子放在车上。
  Kẻ bắt cóc liền thở phào nhẹ nhõm, lập tức nói: “Cho ta một chiếc xe, bỏ vali vào trong xe.”
• 无论是那名太监还是在周遭服侍的宫女，再次松了口气。
  Vô luận là tên thái giám kia hay là cung nữ đang hầu hạ quanh mình, lần nữa thở phào nhẹ nhõm.
• 无论是那名太监还是在周遭服侍的宫女，再次松了口气。
  Vô luận là tên thái giám kia hay là cung nữ đang hầu hạ quanh mình, lần nữa thở phào nhẹ nhõm.