” 13 主*的话再次临到我,说:“你看见了什么?”我说:“我看见一个沸腾的锅,锅口从北面向南倾侧。 13CHÚA lại phán cùng tôi lần nữa, “Ngươi thấy gì?”Tôi thưa, “Tôi thấy một nồi nước sôi, đổ tràn từ phía Bắc.”
这一路遇到的危险虽多,此刻回想起来,却也是热血沸腾的精彩回忆。 Đoạn đường này tuy gặp nhiều nguy hiểm, giờ đây hồi tưởng lại, nhưng cũng là nhớ lại nhiệt huyết sôi trào phấn khích.
“让我们勇敢的走出去,把这一座沸腾的球场,变成我们的天堂,变成对手的地狱!” “Để dũng cảm đi ra ngoài, đem này một toà sôi trào sân vận động, biến thành Thiên đường, biến thành đối thủ Địa ngục!”
吃四川火锅是一种完整的晚餐流程:你坐在沸腾的锅旁,在肉汤里煮自己的食物。 Lẩu Tứ Xuyên là một món ăn tối phổ biến: bạn ngồi xung quanh một nồi lẩu cay và nấu thức ăn của riêng mình bằng nước dùng.
吃四川火锅是一种完整的晚餐流程 : 你坐在沸腾的锅旁,在肉汤里煮自己的食物。 Lẩu Tứ Xuyên là một món ăn tối phổ biến: bạn ngồi xung quanh một nồi lẩu cay và nấu thức ăn của riêng mình bằng nước dùng.
我把被践踏的时光之影放在钵里,搓揉成德国牧羊犬的形状,放进沸腾的开水里,撒上盐。 Tôi nhồi bóng thời gian đã dẫm lên, thành hình dáng chó béc-giê Đức trong chậu, thả vào nồi nước sôi bốc khói, rắc thêm ít muối.
这一事件和其他 许多事件似乎是「像冒泡一样在全中国不断沸腾的小起义」。 Có vẻ như sự việc này và nhiều vụ khác là “những cuộc nổi dậy nhỏ đang tiếp tục sục sôi khắp Trung Quốc” [Thời báo tài chính]
“当然可以,我们这里最美丽的、最温柔的女人,也有让人热血沸腾的比赛。 "Đương nhiên có thể, trong này bọn em có những cô gái dịu dàng và xinh đẹp nhất, cũng có những trận đấu làm cho người ta nhiệt huyết.
这一事件和其他 许多事件似乎是“像冒泡一样在全中国不断沸腾的小起义”。 Có vẻ như sự việc này và nhiều vụ khác là “những cuộc nổi dậy nhỏ đang tiếp tục sục sôi khắp Trung Quốc” [Thời báo tài chính]
如果您想参观令人热血沸腾的盛事,可在六月来访这个城市,一睹在吉勒-维伦纽夫赛道举行的一级方程式大奖赛。 Nếu bạn là người thích cảm giác mạnh, hãy đến thành phố vào tháng sáu và xem giải đua xe công thức 1 Grand Prix tại Circuit Gilles-Villeneuve.