流传的 nghĩa là gì

• “他们可以回到过去，核实广为流传的关于黑斯廷斯战役的记载。
  "Họ có thể lùi lại thời gian để kiểm chứng những gì đã được ghi lại về trận Hastings chẳng hạn!"
• 其中最广为流传的，就是我称之为七种致命的投资错误。
  Có 7 sai lầm thường gặp nhất và chúng được gọi là “sai lầm chết người” trong lĩnh vực đầu tư.
• 拿撒勒人耶稣的历史证据是被长期建立和广泛流传的。
  Bằng chứng lịch sử của Chúa Giê-su Na-gia-rét được thiết lập lâu dài và đã được phổ biến rộng rãi.
• “给你这么说，这武魂的传承，要比文字流传的武技，要有很多的优势啊。
  "Nói cho ngươi như vậy, cái võ hồn truyền thừa này, so với vũ kỹ văn tự truyền lưu, có rất nhiều ưu thế.
•  我还可以告诉你，自2007
  年以来一直在流传的这段视频的长度与原始视频的长度是一样的。
  Tôi cũng có thể nói rằng độ dài của đoạn video được rò rỉ từ năm 2007 không khác gì đoạn video gốc.
• 其中最广为流传的，就是我称之为七种致命的投资错误。
  Có bảy sai lầm thường gặp nhất và chúng được gọi là “sai lầm chết người” trong lĩnh vực đầu tư.
• ” “给你这么说，这武魂的传承，要比文字流传的武技，要有很多的优势啊。
  "Nói cho ngươi như vậy, cái võ hồn truyền thừa này, so với vũ kỹ văn tự truyền lưu, có rất nhiều ưu thế.
• 当然在这三部经典里边，它流传的时间是最长的，已有1500年了。
  Tất nhiên trong ba bộ sách này thì “Thiên tự văn” có thời gian lưu truyền nhiều nhất, đã có 1.500 năm rồi.
• 有些专家甚至估计，当下市场上流传的画作有50%%都是赝品。
  Theo nhận định của các chuyên gia, có tới 50% số tranh đang lưu hành trên thị trường thế giới là đồ giả!
• 他没有必要花费一笔“巨款”去买一个已经流传的话本。
  Hắn không có cần thiết tiêu tốn một bút “Khoản tiền kếch sù” đi mua một cái đã truyền lưu thoại bản.