Đăng nhập Đăng ký

涌起 nghĩa là gì

涌起 คือ
Câu ví dụ
  • 那是一种最为本能的惧意,钱多多内心涌起了滔天巨浪,万分不敢相信自己内心的感觉。
    Đó là một loại sợ hãi bản năng, nội tâm của Tiền Đa Đa dâng lên cơn sóng thần, vạn phần không thể tin được cảm giác trong nội tâm mình.
  • 所有人都是心中狂震,远处那涌起的天地异象,绝对是异宝出世前的征兆
    Tất cả mọi người là trong lòng chấn động mãnh liệt, xa xa dâng lên thiên địa dị tượng, tuyệt đối là dấu hiệu trước khi dị bảo xuất thế
  • 他心里涌起了一种奇怪的感觉,像是有什么很重要的事情忘记了,又像是有很重要的人已经失去了。
    Hắn trong lòng dâng lên một loại kỳ quái cảm giác, như là có cái gì chuyện rất trọng yếu quên , hoặc như là có rất trọng yếu người đã mất đi.
  • 几天没见,乍一看到,陈玉心里下意识地涌起一种想过去打招呼的冲动,或者还可以拥抱一下,紧紧的。
    Mấy ngày không trông thấy, chợt nhìn đến, trong lòng Trần Ngọc theo bản năng trào lên vọng động muốn chào hỏi, hoặc có thể ôm thật chặt một cái.
  • 我是瞎子,我是瞎子,当他们帮助他走出汽车时,他绝望地重复了一遍,泪水涌起,使他所声称的那些眼睛都死了,甚至更多。
    Tôi mù, tôi mù, ông tuyệt vọng lặp lại khi họ giúp ông ra khỏi xe, và những giọt nước mắt dâng lên khiến cặp mắt mà ông nói rằng mù càng sáng hơn.
  • 所有人都闭住了呼吸,震惊的看着这一幕,内心都涌起疑问来,如此强者就要被一只蛤蟆吃掉了吗?
    Tất cả mọi người đóng chặt hô hấp, khiếp sợ nhìn một màn này, nội tâm đều dâng lên nghi vấn, người này mạnh như vậy sẽ bị một con cóc ăn hết sao?
  • 我看着她的脸,心中涌起一股强烈的恐惧感,耳边也再次回响起那种嘶鸣。
    Tôi nhìn vào khuôn mặt của cô ta, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác sợ hãi mãnh liệt, bên tai thì lại một lần nữa vang lên tiếng rít quái dị kia.
  • 突然一个念头不可抑制的在心中涌起:如果我能到像阿妈这样温柔贴心的女朋友该有多好啊!
    Đột nhiên một cái ý niệm trong đầu không thể ức chế tại trong lòng dâng lên: Nếu như ta có thể giống mẹ ôn nhu như vậy tri kỷ bạn gái nên tốt bao nhiêu a!
  • 他突然间心中涌起一丝恐惧来,若是李云霄永远不应答的话,他是不是就要在这虚无的空间内一直待到死?
    Bỗng nhiên trong lòng hắn dâng lên một tia sợ hãi, nếu Lý Vân Tiêu vĩnh viễn không trả lời thì hắn không phải phải đợi đến chết trong không gian hư vô này sao?
  • 大大的保险箱里,只放了一个日记本和一些零碎的文件,黑色封皮的厚重日记本,让邵荣的心底突然涌起一股令人窒息的沉闷感。
    Trong két sắt chỉ đặt một quyển nhật ký và một chút tài liệu, quyển nhật kí màu đen dày nặng làm cho đáy lòng Thiệu Vinh đột nhiên xuất hiện cảm giác bất an.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5