众人都看了一眼时间,还有一个多小时就要涨潮,他们走了这么久,遇到的墓室屈指可数。 Mọi người nhìn nthời gian, còn hơn một giờ là thủy triều lên, đi lâu thế mà mộ thất gặp được chỉ đếm trên đầu ngón tay.
圣马可广场也是威尼斯地势最低的地方,所以每当涨潮或大雨,首先被淹的就是这里。 Quảng trường San Marco là điểm thấp nhất ở Venice và do đó, đây là nơi đầu tiên bị lũ lụt khi có bão hoặc thậm chí là mưa lớn.
事实上,我们都是普通人,必须沉到共同的世界里,看着鲜花盛开和凋零,潮汐涨潮落。 Kỳ thực, chúng ta đều là những người bình thường, sẽ phải trầm luân trong thế tục, nhìn ngắm hoa nở hoa tàn, thủy triều lên xuống.
涨潮时,桥身高出水面65米,可以让客轮和油海轮畅通无阻。 Khi triều lên, thân cầu cao hơn mặt nước 65 m, có thể để tàu chở khách và tàu chở dầu đi thông suốt không mắc phải trở ngại nào.
第二种可能是法庭无法判断所有在涨潮时露出水面的礁石是岛还是礁石,因此均可被视作为“岛”。 Thứ hai, không thể phán đoán tất cả các đá nhô lên khỏi mặt nước khi thủy triều xuống, do vậy đều có thể được coi là “đảo”.
第二种可能是法庭无法判断所有在涨潮时露出水面的礁石是岛还是礁石,因此均可被视作为“岛”。 Thứ hai, không thể phán đoán tất cả các đá nhô lên khỏi mặt nước khi thủy triều xuống, do vậy đều có thể được coi là “đảo”.
《时代周刊》发布了一幅令人惊愕的地图,在该地图上越南的南部地区将“几近消失”,因为其将“在涨潮后潜伏”。 Các thời báo đăng tải một bản đồ đáng sợ cho thấy rằng miền Nam Việt Nam sẽ "biến mất" vì nó sẽ chìm "dưới nước khi thủy triều lên".
但新的前景,也就是第二张地图,表明该国的低处将在涨潮时被淹没。 Tuy nhiên, bản đồ thứ hai dựa trên nghiên cứu mới chỉ ra rằng phần dưới cùng của đất nước sẽ bị chìm dưới nước biển khi triều cường.
但新的前景,也就是第二张地图,表明该国的低处将在涨潮时被淹没。 Tuy nhiên, bản đồ thứ hai dựa trên nghiên cứu mới chỉ ra rằng phần dưới cùng của đất nước sẽ bị chìm dưới nước biển khi triều cường.
而到2100年,将有2亿人口所处的地区永久位于涨潮线以下,到时沿海地区将无法居住。 Vào năm 2100, khu vực là nơi sinh sống của 200 triệu người sẽ vĩnh viễn nằm dưới mức đỉnh triều, khiến không thể sinh sống được tại các khu vực ven biển.