灼 nghĩa là gì

• 何等的真知灼见啊，对我们今天尤其如此。
  nóng hổi tính thời sự, nhất là đối với chúng ta hiện nay.
• 死者的胸前是个可怕的灼痕。
  Trên ngực nạn nhân là một vết bỏng khủng khiếp.
• “整个院落没有看见烧灼痕迹。
  “Toàn bộ sân không có thấy bị bỏng dấu vết.”
• 全身54％的灼伤面积，换言之，也只有46％的存活机率。
  Cô bị bỏng nặng và chỉ còn 46% cơ hội sống sót.
• 尽管它的名字，胃灼热与你的心无关。
  Mặc dù tên, ợ nóng không liên quan gì đến trái tim.
• 也许会灼伤了我们的眼睛。
  Nó dường như có thể thiêu cháy đôi mắt của tôi.
• 贪婪的火，灼伤了你票贴的良知。
  Mặt trái của đồng tiền thiêu đốt lương tâm anh.
• 尽管名称，胃灼热与心脏无关。
  Mặc dù tên, ợ nóng không liên quan gì đến trái tim.
• “可能是一个未烧灼的血管“医生说。
  “Có lẽ một mạch máu đã không được đốt,” bác sĩ bảo.
• 这究竟是真知灼见，是对他的洞悉，还是对他的误解。
  Phân biệt về giác (biết) là hiểu rõ hay (thiện xảo) sự nghĩa.